Elle était première Aune d^atour de la Dauphine
1 1 . L*éditioD de la Ha je porte : « il me sembloit »»
îi. Les éditions de Rouen et de la Haye portsttt: a qui sera chargé o.
x3. L* oraison funèbre fiit faite par Fléchîer ; elle fut prononcée à Notre-Dame le i5 juin suivant : une grande partie de la Cour j assistait .
14. Le texte des impressions de 1716 et du Grosbois s*arréte ici ; tout le reste de la lettre ne se lit qae dans notre manuscrit.
x5. Des compliments de condoléance au sujet de la mort de la Dwiphine ; on sait que le cheralier de Grignan était menin du Danphin et qu'il jouissait à ce titre d*ane pension ; Toyez plut haut la note 1 de la lettre 88.
16. Il s*agit, selon toute rraisemblance, de la fille aînée dn comte de Grignan, Louise-Catherine, qui arait roulu embrasser la Tie régleuse, mais que sa faible santé arait contrainte de renoncer à ce projet et de rentrer dans le monde (royez plus haut la note 4 de la lettre ia4). Iflbof ignorons de qaidle tête il était question.
j^g^ VOUS y avez été : pour moi, à qui elle n*eii a pas dit qb mot, je suis trop glorieuse pour y avoir voulu aller; m elle eût eu rhonnêteté de m*en parler, peut-cini ■ j serois-je trouvée ; j*aurois vu au moius sa boane voloaté.
Il me semble, ma bonne, que vous faites une jofie vie à Grignan, malgré tant d*orages et tant de naafrages; je n*y vois que de Tabondance et de la mag^nificenee : 3 est agréable de ne laisser pas de raccommoder ainsi ses aflTaires, et de laisser couler le temps ; mais qui paie ks cruels mécomptes de vos avances sur votre trésorier*^?
Monsieur le Chevalier veut donc aussi faire des ai^ commodements^* : ah! que j*approuve celui de Boche courbières^* ! Ce lieu rustique sera charmant; ce la grotte d'Angélique*^, la Roche pauvre ; mais car on n*y mangeoit point, et celle-ci sera destinée bons et extraordinaires repas : je les connois, ce assurément les meilleurs. Mais j'approuve encore d» tage cette noble précipitation, qui fait qu^il voudrail que tout fût fait en un moment ; c'est ce qui me pUroit fort, aussi bien qu'à lui : « Que Rochecourfaiéns soit faite ! — Elle l'est ; » et aiifti de la terrasse : ceb seroit divin ! Les autres manières d'ajuster et de b&dr
17. Voyez ci-dessus la note 34 de la lettre précédente, «t b note 4 de la lettre i45.
18. Cest-à-dire, des arrangements, des réparations, des eabellissemenU; conférez plus haut la note 12 de la lettre 91.
19. Grotte près du château de Grignan ; rojez La note 7 dk b lettre 537 (IV, 448).
so. Héroïne de l'Arioste, dans le Roland furieux, Mme de Sénpé faisait peut-être allusion aux vers de la stance xxxt du XIX* ckml de ce poème, qui parlent de la grotte où se retiraient Angéliijve «I Médor, pendant qu'ils habitaient chez de paurres paysans :
« Nfl mezzo giorno un antro li coprira, « Forse non mrn de quel comodo e f^ato « Ch' ebber, fuggendo Tacque, Enea c Dido « De lor tecreti tc^imonio ûdo. ■
sont languissantes, et, pour moi, qui aime passionné- ^^ ment la toute-puissance de Dieu et les coups de maître, c*e8t ce moment de sa volonté qui fait et veut de toute éternité, que je n*ai point de peine à comprendre, et ce sont les huit jours qu*on lui donne pour faire le monde, que je ne comprends point. Ainsi, vous voyez, ma chère bonne, que vous me faites le même plaisir qu*à Monsieur le Chevalier, quand vous me rassurez par cette explication.
Pourquoi l'Archevêque** se trouvera-t-il à Grignan? Y a-t-il quelque Mansart à consulter ** ? N'admirez- vous point, ma bonne, comme cette sotte chanson** est devenue véritable ? Mais si nous lui voyons jamais, comme il est possible, une pierre dans Turetère*^, et que tous ses créanciers se présentent à lui comme des bntAmes, et qu'il n'ait de raison à leur opposer que eecte folle et injuste truelle, ce sera alors que la crainte, le repentir, la foi même, dont on n'a que trop dans ees temps-là, lui feront une cruelle guerre, et c'est ce qu'il devroit prévoir et envisager présentement : mais n*admirez-vous point comme ces vérités sont anéanties, devant les passions dont nous sonmies gourmandes ?
On va juger votre requête civile ; c'est M. de Lamoignon qui le veut : cinq ou six mois** n'eussent pas beaucoup effacé les idées ; mais enfin il le veut : vous écrirez à vos amis.
Corbinelli, à qui j'écris très-peu, — parce que, étant
SI. L^archerèque d^ Arles, rancien coadjutcur. S9. Conférez plus haut le dernier alinéa de la lettre 137 et la lettre i34, notes 45 et 46.
93. La chanson qui se troure plus haut, page 391, dans la lettre i34, du 1 mai précédent.