Vorn plos kuot U noce iS de U lettre iS
9. Les deti\ BuntucTÎts portent : c toote ékùgmie^ Mrte aotiie 1, comme nous l împKmons.
10. l>iiisaotrvminuschc.commeda]is>eGffOil»oiii,<loBtleeopiftr n*! pji« m^3«;ue de nfpr\vduire toates les £iiUes. m^Me ki ph» 4:r.^«tt^Tvs. i^ui se tTour»iesc duu TiiBciniDe eopie <|ui faù icmii vie crovi. > v^vrx l'iir-.-^'atf/ù.v. paxes 33 et soxTaLBCesL ob lit/ ,:vt.-', AU ':eu de v r«j^. que le tens de U phrase rnammik fv;ue Mme de Nf^ipie AT&it cerlaÏDement mi».
1 1 ^\>yrl li îectre pievedente, «ote 55. et ci-aprê», bou 3i. 11.^ ove< Là iettzv prvcrdcBte, mMe lo.
y succomberioDS sans doute, si lui-même ne nous sou- ^^ tenoit, et c*est à lui que je m'adresse pour le soulagement des peines qu'il vous envoie. Mille francs par mois à votre fils, la Provence à nourrir à M. de Gri" gnan^^j et tous les engagements que vous avez cette mmiëe : ma bonne, ne parlons point de cela ; c'est quasi pis que ce qui vous faisoit dire cette parole ; mais pour en sentir pourtant la différence, songez, ma bonne, à' cette grande bataille gagnée par M. de Luxembourg ^^, oii Dieu a conservé votre enfant^'. Il n'y étoit pas encore ; mais enfin vous êtes assurée qu'il se porte bien : Toyez les noms de tous ceux qui ont péri; songez à Mme de Cauvisson^*: ce fils, ce cher fils, dont les moindres intérêts la faisoient monter aux nues, marié contre son gré*^; une stérilité dont elle étoit inconsolable : le voilà mort ; que deviendra-t*clle ? On pourra bien dire d'elle : forsennata grldava^^\ l'air sera rempli
i3. Dans les deux manufcriu, et il en était de même bien Traisemblablement dans Toriginal , les mots : a à M. de Grignan », sont places entre deux rirgules, entre deux raiet^ mises risiblement arec intention, comme pour souligner ces mots et faire bien ressortir ce que coûtaient les nombreuses risites qu*attiraient au cbàteau de Grignan les goûts hospitaliers du mattre. Conférez plus haut la note 3 de la lettre laS et la lettre i57 ci -après , note i5.
14. La bataille de Pleurus, gagnée le i*' juillet 1690 par le maréchal de Luxembourg.
i5. Le jeune marquis de Grignan serrait alors dans Tannée de Catinat ; il n^arait pu, à son grand regret, assister à la bataille de Fleurus ; conférez plus loin la lettre iSp, note 3.
16. Le nom est écrit Couuson dans notre manuscrit, et c*ett également ainsi qu*il est écrit dans les lettres autographes de Mme de Sérigné, partout où on le rencontre; voyez la note 10 de la lettie i»86(IX, 538).