Voyez plus loin la lettre 84, note

A MADAME DE GRI61ÏAI

A Parisy mercredi 10' janvier.

Je ne suis pas contente, ma bonne, quand je songe que la bise et le vent du midi vous font beaucoup de mal, et que vous avez toujours de la douleur à ce côté gauchCf qui nous a toujours fait tant de frayeur. Quel repos puis-je avoir, ma bonne ? Est-ce le poumon, est-ce la poitrine, est-ce ce que vous me mandez de ces nerfs et de ces veines gonflées, est-ce votre sang qui fait tout ce désordre ? £h l pensez- vous que je vive quand je vous saurai exposée à la bise de Grignan ' ? Ma bonne, il faut un peu me pardonner, si tout cet qui peut éloigner votre retour me donne une vivacité extraordinaire.

Je ne sais si vous êtes fâchée contre moi, d'avoir écrit à Monsieur TArchevêque ' ; votre lettre n'a point de ton. Je comprends que M. de Grignan est un peu en colère contre moi; le hasard fait de plaisantes choses! mais je

Letthb 8a (fragments inëdits). — i. Ces fragments font partie de la lettre 770 (VI, 181); la lettre entière se trouTe dans notre manuscrit, tome IV, pages i et suivantes; le Grosbois n*en contient aucun extrait.

9. Mme de Grignan était alors à Aix, et ne devait retourner à Grignan qu'au printemps; voyez le commencement du a« alinéa de la lettre 8o5 (VI, 377 et 378).

3. Mme de Sévigné avait écrit à l'archevêque d'Arles une lettre dans laquelle elle se lamentait sur les dépenses excessives qu'on Cûsait à Grignan, et cette lettre, par mésaventure, était tombée dans les mains du gendre : on verra comme la belle-mère fut habile à se raccommoder; voyez la lettre suivante, note 11, et la lettre 84, i** alinéa.

j^g^, ne trouve pas qu'il y eut beaucoup de mal à parler con* fidemment à Monsieur rArcbevèque d'une peine qui nous est commune. M. de Grignan fait beaucoup souffrir ceux qui Taiment et qui sont attachés à lui; sa sorte d'amitié n'a pas des vues fort étendues pour les rendre heureux. Il est vrai qu'il se traite avec la même cruauté; mais cela ne rend pas le mal moins sensible ; au con* traire, cela fait qu'on n'a pas même l'espérance qu^fl puisse changer. Vous me justifiez son jeu : je n*ai rien i dire, sinon que j'ai même regret aux cinquante pistoles que TOUS voulez bien abandonner, et surtout les voyanl perdre à un jeu qu'il avoue lui-même qu'il ne sait point du tout. Il y a des gens qui ne dédaigneront pas de profiter de son ignorance. Pour vous, ma bonne, jeoonnois votre sagesse ; mais voilà qui est fait, je n*en parlerai plus, et je vous prie même de raccommoder œ que j'ai gâté : je suis très-capable de faire les fautes qui riennent de l'excès de la part et de l'intérêt que je prends à ce qui vous touche. La bonne Montgobert me parle fort de vous et de votre santé, et j'aime fort les détails qu'elle me conte ; je ne puis m'en passer.

Votre sot animal de cuisinier * est amvé : je le trouvai si bête, que quand il ne seroit pas au-dessus du marmiton", nous aurions tort de l'avoir envoyé, persuadée*

4. Gobert, le cuisinier recommandé par la Forêt, et dont on arait si bien auguré; voyez plus haut la lettre yS, notes 2 et 5.

5. Cest-4i-dire, qu'alors même qu'on ne Taurait pris que pow marmiton, etc. Le copiste a écrit, comme nous Timprimoiu: c audessus », et c'est aussi, selon toute ^-raisemblance, ce que Mme de Sërigné arait écrit ; la personne qui a fait la collation ne s*cflt pas rendu compte du sens et a mis à tort au-dessous à la place de «•dessus,

6. C'est-à-dire, persuadée que je suis qu'il, etc. Le mannfcrît porte persuadée^ comme nous l'imprimons , et non pas p^rsmadés^ eomme aurait pu porter à le mettre le membre de phrase qui précède.

qu'il est impossible de rien faire de bien, si Ton n'a du ' moins le sens commun ; il ne Ta pas : nous compterons avec lui. Nous recevrons bientôt votre argent; nous ferons toutes vos affaires, et tacherons même de parler des blés» si vous nous envoyez des mémoires, comme j'en ai demandé. L'Abbé attend ceux que vous lui promettez, pour compter avec M. Chapin et vous envoyer votre (juittance.

L^oa mettra, dit-on, auprès de la princesse de Conti'^ one dame de plus grande qualité que Mme de Vibraye *; OQ parie de cette petite tortilleuse de Senneterre * : rien n'est encore réglé *^.

Mon unique satisfaction, ma bonne, scroit à vous savoir en meilleur état, et ma sensible douleur est de vous voir époisée, malade, desséchée, et, ce qui est le fondement de tout, cette poitrine attaquée. J'espère que vous ouvrirez enfin les yeux à la nécessité de mettre votre santé au premier rang de toutes choses : c'est ce que je souhaite il y a longtemps, ma bonne et très-chère.

Mlle de Méri est toujours à l'ordinaire ; le Chevalier est bien mieux. Je suis toute à vous. Vous ferez mes compliments comme vous le trouverez à propos. Le bon abl>é est tout à vous.

y. Cest-à-dire la future prLnceMc de Conti : le mariage de Mademoitelie de Blois, fille de Louis XIV et de Mme de la Val- Uerr. arec le prince de Conti citait arrête, et il devait être cëlëbrë prochaiiiement, mais ne Tétait pas encore ; la célébration n*eut lieu que le 16 janvier ; voyez la lettre 771, 3« alinéa (VI, igS).

8. Voyez la note i s de la lettre 767 (VI, 171), et voyez aussi Ir second alinéa de la partie imprimée de notre lettre (VI, 182).

9. A.nne de Longueval, marquise de Senneterre ; voyez, sur ses démarches pour être nommée dame d'honneur de la princesse de Conti, la lettre 77a, du 17 janvier, 3« alinéa (VI, 196, note 17).

10. Ce fut Mme de Bury qui fut nommée ; voyez la note i3 de U lettre du 17 janvier citée dans la note précédente (VI, 195).

se 80 83. DE MADAME DE SÉVIGUÉ

A MADAME DE GRIGN A5 ^

A Fsuis, vendredi i^ janYkr.

Vousayouez voas-mêmc, ma bonne, que vous adimrei de voir écrire quelqu'un, et que vous demandez à Moiit^ gobert, si elle n*a point une pesanteur et un point du côté gauche. Ma bonne, il y a longtemps que ▼oos tentez ce mal ; j'en suis très-efirayée, et je ne trouve pas que ce soit là un mal de poitrine comme les autres ; je me souviens toujours de ce poumon dont me paila M. Fagon, et ce qu'il me dit. Comment avez-vous pu croire être guérie de ce mal, et chanter victoire sur cette poitrine ? Je vous conjure de me répondre avec aîncérîlé t ce mal est-il continuel ? est-il comme la bouffée de li* vry ' ? La Bagnole a quelquefois des douleurs à la poitrine ; ce n'est ni une pesanteur ni un point. Vos artères

Xn-ns 83 (fragments inf^dits). — i. Ces fragments font partie de la lettre 773 (VI, loi), dont fait également partie le fiagincnt publié sous le n** 763 (VI, 149). La lettre entière se trouTe dâSi notre manuscrit, tome IV, pages ai et suivantes. Le Groiboîs en contient deux extraits, dont Tun , presque complètement inédk, n*a pas été reconnu comme faisant partie de la lettre, et a été publié séparément, sans indication précise de date : c'est le fiagincnt donné sous le n<> 763. Ce fragment cependant nVuit pas entièiement inédit ; on en retrouve des parties qui auraient pu serrir à le ùâre reconnaître dans le texte mutilé de Perrin ; rojei aotamment la phrase suivante : a Quand je vais chez M. de Pompone, etc. s, puis encore le passage : a Mon fils ne mVcrit point, etc. », qui figurent à la fois dans la partie de la lettre imprimée sons le ^ 773 (pages 304 et soS), et dans le fragment publié tons le n« 763 (pages 149 et i5o, i*' et 3* alinéas du fragment).

a. Voyez plus haut la lettre 79, note 17.

qae vous croyez dilatées et gonflées peuvent-elles ' être cause de ce mal quasi continuel au côté gauche ? Vous qui savez tout, parlez-moi là-dessus. Voilà bien des questions, et je n^oserois pas les faire à vous-mcme ; mais vous n^oseriez gronder ma lettre, et parmi tant de chagrins et d*inquiétudes il faut du moins que je me sou* lage par des questions, sur quoi je vous conjure de me répondre par Montgobert. Que dit Guisoni ? et votre petit médecin ? Ne songez-vous plus à essayer le lait d'ànesse le matÎQt et tacher de dormir dessus P Vous tenez-vous pour éconduite pour Tavoir pris dans cette vilaine rue Conrteao-Vilain ^1 à la veille d'un départ? Ma bonne,

3. Mme de Séngné avait fait artères du masculin ; le manusorit ponte : c peaveiM-tIf ».

4. Ce painge «M intéressant; il donne rexplicatlon de cette expresiion h Cemrtmnéé (Mme de Sérigné avait peut-être ^crit la Comrtamdaf) que nofus avons rencontrée dans deux lettres prtfcëdentés (Tojex plus haut la lettre 68, note 4f ^ la lettre 69, note 6), et qui sana cela serait restée fort obscure. Joint aux deux textes qu'il ^laircit, il prouve de la manière la plus indubitable, ce qu*on avait ignoré jusqu'à ce jour, que Mme de Sëvignë demeurait me Courteau-Vilain, et non, comme tous les biographes Tavaient eru, rue Sainte^Anastase, lorsqu'elle alla occuper, au mois d'octobre 1677, l'hôtel Carnavalet (voyez Walckenaer, Mé^ mèoirtê^ tome W^ page 68 et page 334; Aubenas, suite desdits Métmairts^ tome VI, page a88; la Notice de M. Mesnard, page s35; la note II de la lettre 173, II, 137*, et la note 10 de la lettre 370, III, 45). Mais Mme de S<$vignéa-t-elle jamais habité la rue Sainte-Anastase? Il est peut-être aujourd'hui permis d'en douter, d'après les nouvelles données. Fournies par notre manuscrit. W faut supposer en efEet, pour cela, que de 1673 à 1677 Mme de Sévigné avait changé deux fois d'appartement, ce qui semble peu probable, la correspondance ne contenant absolument aucun indice de ce double cbaogenent. On sait d'une manière positive qu'au mois d'avril 167s, Mme de Sévigné habitait encore la rue de Thorigny. Le 7 mai 167a, elle coucha, pour la première fois, dans le nouvel appartement quVlle avait loué, près de la maison habitée par le comte et la eomtessa de Guitaui^ dont elle avait été déjà auparavant la voisine dans la rue de Thorigny, et que sa destinée était, disait-elle, de

8o LETTRES INÉDITES

^g je ne vous dis rien de positif, par mille raisons j^en sois incapable; mais je vous jette les pensées, et je prie Mont*

siÛTre partout; rojez la lettre s s 5, écrite des Rochers au comte et à la comtesse de Guitaut, le 2 décembre 1671, 3* alinéa (II, 4*^)' a Ma destinée est tellement d'être votre Toisine, que je Tais loger i Pâques tout auprès de la maison que tous aTez louée, a Mak,' qu'est-ce qui prouTe que la maison que Mme de SéTigné allait habiter en quittant la rue de Thorigny était située rue Saint*- Anastase? Uniquement un acte, signé par Tabbé de Coulangei, duquel il résulterait que ce dernier, au commencement du mois d*aTril 167a, le 7 aTril, c^est-à-dire à une époque où Mme de S^ TÎgné n*y habitait pas encore, demeurait rue Sainte-Anaftaia; Tojres Walckenaer, tome IV, page 334. Maû si on Teut bicB le» marquer que la rue de Thorigny et la rue Sainte-Anastaae étaient à côté Tune de Tautre, que cette dernière débouchait dans la me de Thorigny, et que non-seulement les maisons des deux iuea étaient nécessairement très-Toisines, mais que la maison située à Faille d« deux rues pouvait fort bien avoir une entrée sur chacune de ces dernières, — on en conclura qu'il peut se faire que Tabbé de Conlanges, en 1679, habitat très-près de sa nièce sans demeurer avec elle; ou que, habitant la même maison, il eût une entrée paitienlière sur la rue Sainte-Anastase ; ou bien encore, qu'à raison de la grande proximité des deux rues, on ait, dans l'acte du 7 aTiil, indiqué par erreur Tune au lieu de l'autre. Les termes de la lettre du a dé» cembre 1671, citée plus haut, indiquent éTidemment un déplacement plus considérable que celui qui aurait consisté à aller de la rue de Thorigny a la rue Sainte-Anastase. Si on pouTait saToir oè demeuraient en réalité, en 1673, M. et Mme de Guitaut, la queation serait vidée. Nous n'avons pu encore nous éclairer complètement sur ce point. Toutefois nous croyons, d'après les recherches que nous avons faites dans les archives du château d'Époisie, qu'il y a de fortes raisons de croire que M. et Mme de Guitaut, en quittant U rue de Thorigny, allèrent habiter la rue Sainte-ÀToie, très-voisine de la rue Courteau-Vilain. C'est du moins t^^nm. cette rue que demeurait à cette époque leur intendant , qui selon tonte vraisemblance habitait avec ses maîtres. La rue Sainte-Avoie était au contraire relativement assez éloignée de la rue Sainte-Anastase. Quoi qu'il en soit, ce qui est bien certain aujourd'hui, c'est qne Mme de Sévigné, lorsqu'elle alla habiter l'hôtel CamaTalef, ne quittait pas la rue Sainte-Anastase, mais la rue Courteau-Vilain, soit qu'elle Thabitât depuis le mois de mai 1673, soit qu'elle ny edt iixé sa demeure que plus tard. Les passages inédits des lel-

DE MADAME DE SÉVIGNÉ. 8i

gobert de m y répondre; car pour moi, je ne puis me

refH-ésenter cette douleur et ce point toujours au même '^'® endroit sans beaucoup d'inquiétude, et surtout si la douceur de votre air est inutile pour votre soulagement. Ah! ma bonne, commencez à ne plus compter que sur ce qui est bon à votre santé. J*ai horreur de penser à TDS départs d*ici; je me dévore et me fais mille reproches; et puis, quand je songe à vos tons, à vos manières, et i rhabileté que vous avez à vous tromper Yous-même, oa la cruauté, pour mieux dire, de tromper les antres, je retourne tous mes reproches sur vous, et vous conjure, ma bonne, de changer de style, et de dire naïvement votre état, et de commencer à ne plus disposer de votre séjour ni de vos affaires que par i^pport i votre santé, et après Tavoir consultée avec sincérité avec M. de Grignan, qui vous aime, et qui va comme il croit que vous pouvez aller ,* et vous le trompez, par une sorte de courage et d'orgueil qui vous coûte en vérité trop cher, et à nous aussi. Ma bonne, je suis bien importune ; je recommence souvent ; je n'y saurois que faire : si toutes ces répétitions peuvent faire quelque impression sur vous, je n'y aurai pas de regret, et je serai trop heureuse.

Pour cette négligence, et cette joie de voir passer les jours les ans après les autres, je la sens en moi, et j'y fais réflexion à toute heure. Quand vous êtes ici, il n'y en a pas un que je ne regrette ; je trouve qu'ils m'échappent avec une vitesse qui m'attriste ; une heure , un

trvs du 4 c^ <li^ " octobre 1677, publies dans ce recueil, ne lai»leat aucune place au doute; il suffit de les aroir sous les jeux (lettre du 4 octobre 1676) : a Ah I quel bon air nous aurons dans cette Cama Valette, au prix de la Courtaude I d (lettre du 1 1 octobre suÎTant) : a Je suis transportée de quitter la Courtande; j'y reriendrai quand tout en sera dehors (on faisait le déménage* it). »

Mm 1» SÉT. Lrt. DiiD. II 6

8a LETTRES INÉDITES

■ g g " jour, une semaine, un mois, un an, tout cela court et s'enfuit avec une rapidité qui m*afflige toujours, je dit même au travers des peines et des inquiétudes que me donne toujours votre mal. Présentement, ma bonne, que je ne respire que de vous revoir, et vous pouvoir garder et conserver moi-même, je voudrois que tout cet intervalle fût passé ; je jette les jours à la tête de qui les veut, je les remercie d'être passés. Le printemps et Tété encore me paroissent des siècles ; il me semble que je n'en verrai jamais la fin. Je dors vite, et j'ai deTimpatience d'être toujours à demain, et puis de recevoir vos lettres, et puis d'en recevoir encore, et encore d^aotres. Je me garde bien de faire ces confidences, on ne les comprendroit pas ; mais quelquefois, entre mille antres choses, il faut que je vous conte tout cela. Je n*abiiae pas souvent de cette liberté que me donne Tabsenoe ; n'abusez plus aussi de vos forces; n'écrivez guère, ma bonne ; ne vous poignardez plus, comme vous avez Cût ce 16*, que vous avouez vous-même; ne rendez point cette jolie écritoire un poignard que je vous aie donné! J'admire l'attention que vous avez à me faire voir de votre écriture le plus tôt que vous pouvez ; tous écrivez le dessus du paquet, par cette bonté que je remar^ que; mais, ma bonne, c'est une peine, épargnex*la en« core ; c'est tout ce que je désire présentement, et de vous observer d'une manière que vous ne fassiez point une gageure de passer à Grignan le temps que vous avez dit, si vous trouvez que la bise vous blesse autant qu'elle a fait jusqu'ici; car, pour la centième fois, il faut que tout cède à votre conservation ! Je m*en vais laisser la ma lettre, pour laisser calmer mes pensées, qui sont fort agitées quand je parle de votre mauvaise santé.

Cette autre fille de Bretagne, dont vous ne vous son-

venez plus, c*est uae Mlle de Mauron, qui est de corn-munimartyrumj dans le nombre des partis*. Je ne souhaite pour moi que celui que vous savez, à cause des doubles liaisons* : je voudrais bien que la Providence leât ainsi réglé.

Mlle de Grignan'' doit écrire à Mme de Crussol*; elle* a dit à M. Chapin qu*elle n'avoit pas entendu parler d^elles**.

Quand vous enverrez des mémoires, on vous enverra une quittance. J*ai donné à M. de la Garde ceux qu^Anfossi in*a donnés pour les blés : j y ferai réponse. Je ne souhaiterois que de faire une affaire ; je sais bien pour qui! U n^y a pas un sou au Trésor royal : il faut espérer qa*U en viendra.

Ma bonne, je ne puis assez vous dire avec quelle tendresse je foiaê embrasse. Le bien Bon vous assure de

5. Il 8*ji^iiMÛt d« projet! de mariage pour Charles de Sérignë. Mlk de Maiiron, nommée ici, était sans doute Jeanne-Marguerite d« Bréhan de Mauron, fille de Maurille de Bréhan, comte de MauroD, conseiller, plus tard président, au parlement de Bretagne. Le projet de mariage, très-vague encore, auquel Mme de Sévigué faifait allusion ici, et qu'elle ne paraissait que médiocrement goûter, se réalisa plus tard : Charles de Sévigné épousa Mlle de Mauron en i683.

6. Serait-ce une allusion à un projet de mariage avec Mlle d'Â- Inac, seconde fille du premier lit du comte de Grignan? Les mots : c à cause des doubles liaisons », peuvent le faire croire; uais non* n*avons trouvé ailleurs aucun indice d*un tel projet.