Charles de Sëvignë

Lettre 64 (Fragments inédits et apostille). — i. Ces fragments 't cette apostille font partie de la lettre 61 5 (V, 180) ; la lettre entière se trouve dans notre manuscrit, tome III, pages 39 et sui-

~ (le n'avoir pas reçu celle que vous m'avez écrite de Chàlon. Dieu me donnera la paix du cœur quand il lui plaira, sur votre chapitre ; je Fen conjure de toute mon àme : cette tranquillité ne me peut venir que par le meilleur état de votre santé.

Adieu, ma très-chère et très-aimable. Si je vous disois toutes les tendresses que j'ai pour vous, ma lettre seroit trop longue, et vous me gronderiez. Monsieur le G>mte| dites-moi un mot, et souffrez que je vous embrasse.

DE MONSIEUR [j£ÀN-BAPTISTE DE GRIGNAN , COADJUTEUR d'arLES? ] *.

J'arrive des plus grands emplois de la guerre*. Je

vantes; le Grotboîs en contient un extrait. Dans notre manuscrit, comme dans le Grosbois, la lettre est datëe, «fridemment par erreur, du i8 novembre; conférez la fin de la note i de la lettre imprimée (V, i8o).

a. Cette apostille est pr^c^d^ simplement, dans le manuscrit, de rinscription suivante : o de Monsieur de (le nom en blanc) », et les mots, assez singuliers, qui en forment le dt^but, nous ont fait h^itor un moment sur le point de savoir qui en e'tait Tauteur. Mais aucun doute ne peut cependant exister à cet «fgard. Mme de Sévign^, dans sa lettre, annonce elle-mAme cette apostille et fait connaître par qui elle fut «^rite; elle dit en efTet, dans la partie imprimée de la lettre (avant-dernier alinéa, V, i8a) : c I/e Coadjuteur vcnoit de partir pour venir ici ; j*ai recouru après lui, et U voilà : IL vous icaiT. » Quant aux mots du début, qui nous avaient embarrassé, on verra qu'il est assez facile de les expliquer (voyez la note suivante). Nous arons inséré avec d'autant plus de plaisir ce billet dans notre recueil, que les lettres du coadjuteur d'Arles sont fort rares (la corres|>ondance générale nVn contient que deux), et que cette apostille est tout ce qui s'est conservé de la correspondance de ce prélat avec sa belle-sœur.

3. Ces mots, dont on ne saisit pas tout d'abord bien le sens, et '{ui nous ont quelque temps arrêté, font trè*-cerUiiiement allusion

rends ici pour vous écrire amplement et vous deman- ,^ der de vos nouveUes. Mme de Sévigné me presse si fort qu'à peine ai-je le temps de vous dire que jamais personne n'y prendra tant d'intérêt que moi, et si, par bonheur, vous n'en étiez persuadée d'ailleurs, je serois inconsolable.

A MADAME DE GRIGKA1I^ .

A Paris, ce a3* juin*.

Ma chère enfant, que vous m'êtes chère, et que mon cœur est vif et tendre pour vous ! Je voudrois que vous

ao compliment que le coadjuteur d* Arles, au nom du clergë, 'venait d'adresser au Roi, au sujet des dernières victoires (prise de Valenciennes, de Cambrai et de Saint-Omer, victoire de Cassel, etc.); c'était là ce que le prélat appelait, dans un langage d*aocord arec la tournure de son esprit, revenir des plus grands emplois de la guerre. D est question de ce compliment dans la lettre du s3 juin suivant (lettre 617, 3* alinéa. Y, i85) : a Le Coadjuteur TOUS dira comme son compliment extraordinaire au Roi a bien rénsci. »

LiTTiLB 65 (fragments inédits). — i. Ces fragments font partie de la lettre 617 (Y, 184); la lettre entière se trouve dans notre ma- Dosent, tome II, pages 807 et suivantes; le Grosbois n'en contient aucun extrait.

9. On lit dans notre manuscrit : c le 3o* juin »; mais c*est une erreur du copiste, qui n*a sans doute pas fait attention au premier ehilTre, et qui a pria r# de a3* pour un zéro. La date de la lettre est paHaitcmoit détemiinëe par son contenu.

r, LETTRES I5EDITES

^wiez comme on me crie en rentrant ici : « Il r a des I^rttres de Madame la Comtesse ! » Tons mes gens sont Ijien instruits de ce qui me tient au ccenr; toos les nommez toos, tous faites fort bien ; il n'y en a pas on qui ne soit plus à roas qu'à moi.

Mais eofin^ ma }x>nne, parlons de votre santé. Vous me dites que vous vous portez mieux ; puis-je le croiie sur votre parole, vous, ma bonne, qui ne pensez qu^à me dire tout ce qui me peut consoler? Vous savez ce que m'est votre santé; puis-je m'imaginer que jamab Yoos me disiez autres choses que des merveilles ? M. de Grignan ne songe plus guère à moi; en s'éloi* gnant il ouljlie mes douleurs et mes craintes; la pauvre Mongo* est malade; cVst donc vous qu'il faut que je croie ; cV'St à Dieu qu*il faut que je recommande cette sauté qui m*est si intime et si chère !

Je voudrois, ma bonne, que vous écn>issiez moins, et que vous ôtassiez de votre esprit les soins * de ma santé : vous ne la sauriez souhaiter meilleure qu^elle est. Je ne trouve point mon écriture méchante ; quand j^écris mal, c'est bien souvent la faute des plumes. Enfin, ma lK)nne, j*en reviens toujours la, plût à Dieu, eh ! plût à Dieu que vous vous portassiez aussi bien que moi !

J'embrasse la bonne Montgobert; je suis en peine d'elle; c'est une fille où j'ai mis mon amitié et ma confiance. Madelon* n'est*elle pas toujours la meilleure fille du monde * ?

3. Mlle Montgobert; Tojez V Introduction^ p^ge soi. 4* Mmr de* S^vignë cmplojait souvent le mot soin dans le aeiif de souci; royn. le Lexique^ v» Som.