VIII

5. Qui, en annonçant au comte de Grignan sa nomination, avait oublié de lui faire savoir qu'il était dispensé par le Roi de venir recevoir le cordon; voyez la note précédente.

6. Le nom est écrit Franvil ou Frauvil dans le manuscrit ; mais voyez plus loin la lettre i3i, note 26,

7. Le manuscrit porte : « il aura bientôt sa réponse, et je lui porterai. »

DE MADAME DE SÉVIGNÉ

Vous dites, mon aimable bonne, que vous aimez votre cœur, de voir la façon dont il m'aime : vraiment,

; c'est bien de cela principalement que je Faime aussi ; sans cela je l'estimerois à l'égard^ des autres choses, et puis ce seroit tout. Mais d'aimer sa chère maman comme vous faites, d'être sensible et touchée de sa tendresse comme vous l'êtes , c'est cela qui ne se peut assez admirer, et que je ne puis jamais trop aimer : il n'y a rien qui puisse être mis en balance avec une telle qualité. Croyez aussi, ma chère bonne, que j'en sais

■ le prix, et que vous êtes dignement aimée : c'est assez

I dire.

Voilà un petit billet de Boucard% tout transporté de Tenvie de vous rendre service ; ordonnez sur ce que vous voulez de bouteilles^*' ce printemps, et m'écrivez une petite feuille que je lui puisse envoyer : cet homme doit être ménagé.

8. Le manuscrit porte très-nettement : « à l'égard », comme nous rimprimons. On pourrait être tenté de croire que Mme de Sévigné avait mis ou voulu mettre : « à l'égal » *, mais la leçon du manuscrit est plus sûre, et, en somme, nous semble préférable et mieux en rapport avec ce qui suit : nous n'avons pas hésité à la maintenir.

9. Homme d'affaires de Mme de Sévigné, à Bourbilly^ il en est souvent question dans la correspondance de Mme de Sévigné avec le comte de Guitaut.

10. Il s'agissait vraisemblablement de bouteilles d'eau de Sainte- Reine-, voyez la lettre 904, 2^ alinéa (VII, 207).