‹ Lettres inédites à Madame de Grignan sa fille, extraites d'un ancien manuscrit; pub. pour la première foisChapitre 176 sur 316 · Louise-Catherine de Grignan · texte numérisé non relu

Louise-Catherine de Grignan

' 81. S'agit-il de Mlle de Etais, qui fut quelque temps demoiselle de compagnie de Mme de Sévigné (voyez la note 2 de la lettre 26, I, 38i, et la lettre 817, du 9 juin 1680, note 2, VI, 44i), ou de I cette dame de Biez dont il est parlé dans la lettre 164, du I 6 mai 1671 (II, 2o5) ? les deux personnes sont-elles d'ailleurs diffé- I rentes ? Nous inclinons à croire qu'il s'agit partout de la même personne. Le nom, dans notre manuscrit, est écrit de la même I manière ici et dans la lettre du 6 mai, qui s'y trouve également I reproduite. D'un autre côté, l'expression petite femme ^ que nous trou- I vons ici, s'accorde très-bien avec les termes de la lettre 817, où il ne paraît pas douteux que Mme de Sévigné entendait parler de son ancienne demoiselle de compagnie, qu'elle appelle la petite de

28o LETTRES INÉDITES

Ma chère bonne, elle me paroît bien sur une branche, elle n'est pas à son dernier maître; elle se loue des soins de cette petite femme, qui ne fait pas trop mal. Pour Mlle d'Alerac, je ne la crois ni à son dernier ni à son premier maître : c'est une étoile bien brouillée!

* Adieu ma très-chère et très-aimable* bonne. J'ai cent compliments à vous faire de tous ceux qui ne veulent point écrire. * Ne vous amusez point à répondre à toute cette causerie ; songez toujours que je n'ai qu'une lettre à écrire; s'il en falloit écrire encore une, je m'enfuirois*. Bonsoir, mon cher Comte.

Je suis ravie que le chou de Pauline fasse la fortune des marchands : ils^^ sont encore augmentés. Je voulois écrire à Martille^^ \ je ne saurois : je n'ai que le. temps de vous embrasser très-chèrement. J'ai une vraie joie que l'amitié du brave et fier Roquesante vous soit revenue

Suscription : Pour ma chère comtesse.

Biais. Il n'y aurait donc dans tout cela que des différences d'orthographe, faciles d'ailleurs à expliquer.

82. Cet alinéa, écourté par la suppression de la seconde phrase et de la dernière, se trouve dans les deux éditions de Perrin et y termine la lettre.

83. Les choux. Conférez plus haut le i^r alinéa de la lettre 121. 84- Mlle JVIartillac, demoiselle de compagnie de Mme de Gri-

gnan.

Page 1