Le voyage que Mme de Sévigné venait de faire en Bretagne
7. Maître d'hôtel de Mme de Sévigné ; voyez plus haut la note 12 de la lettre 89, et conférez plus loin la lettre i55, 4® alinéa.
8. Perrin avait réduit ainsi ce passage : « Adieu, ma chère fille, la plus digne d'être aimée qui fut jamais. J'embrasse M. de Grignan, Monsieur le Chevalier et Pauline. »
l4l. DE MADAME DE SE VIGNE
A MADAME DE GRIGWAN
A Auray^, samedi 3o« juillet.
Je ferai part à ma belle-fille des douceurs de M. de Grignan. Pour Monsieur de Carcassonne, il faut bien qu'il m'aime, puisqu'il n'est plus fâché contre Monsieur le [Chevalier^] : il me semble que je devois naturelle- ) ment être comprise dans ce traité. Plût à Dieu que cet aimable prélat voulût prendre une partie des sentiments et de la bonne conduite de l'autre* ! Je voudrois qu'iP raccommodât toujours tout ce qui n'est pas droit, tout ce qui n'est pas juste, comme les pensées quel- | quefois de Monsieur de Carcassonne, celles du sage la Garde, celles d'Anfossi, qui a tant d'esprit; enfin, je |
Lettre 141 (fragments inédits). — i. Ces fragments font partie de la lettre 1201 (IX, ; la lettre entière se trouve dans notre manuscrit, tome VI, pages 385 et suivantes ; le Grosbois n'en contient aucun extrait.
2. Petite ville du Morbihan, au confluent des rivières d'Auray et de Vannes. Mme de Sévigné j écrivit la lettre dont font partie nos fragments, dans le cours d'un voyage fait avec le duc et la duchesse de Chaulnes, auquel il est fait allusion plus loin ; voyez la lettre 1200, du 2 5 juillet précédent (IX, i35), et la partie imprimée de notre lettre (IX, iSp.)
3. Le mot Chevalier a été sauté par mégarde par le copiste; mais la suite du texte permet sans difficulté de le rétablir. On voit d'ailleurs, par d'autres passages de la correspondance, qu'il y avait eu en effet , à cette époque, un peu de brouille entre les deux frères; voyez notamment la lettre 1202, du 2 août suivant, 3® alinéa (IX, 145 et 146), et plus loin, dans ce recueil, le 3^ alinéa de la lettre 144.
4 et 5. Le chevalier de Grignan.
DE MADAME DE SÉVIGNÉ
voudrois le charger de tout, et tout iroit bien. Il s'en ~ va aux eaux®, et M. de la Trousse à Vîcliy.
Hélas ! vous craignez pour moi la solitude et le repos, ma chère bonne ! Qui vous a dit ^ue cette vie turbulente^ me soit meilleure ? mais elle finira.
Que vous parlez bien sur cette justice que vous faites, et sur la joie que vous en avez ! Je suis tout comme vous, et mon cœur vous répond tous vos mêmes discours. Dieu conserve le Pape'! voilà mon oraison. Pour moi, je mets à la place de cette partie casuelle^, la suspension de ma petite dépense. Mon malheur, c'est qu'on a peine à être payé en ce pays ; sans cela, je ne serois pas si mal ; mais si les fermiers ne paient plus, que faire ? Dieu y pourvoira. Adieu, chère; adieu, mon aimable bonne.
Cette pension du maréchal de la Meilleraye n'étoit point une pension, mais une gratification, qui n'étoit sur aucun état^^ ; mais je ne veux plus songer qu'à mes
, 6. Le chevalier de Grignan se rendit en effet aux eaux de Bailaruc, où l'évêque de Carcassonne, avec lequel il venait de se réîoncilier, voulut raccompagner; voyez la lettre 1202, 3^ alinéa IX, 146), et la lettre 1221, 2« alinéa (IX, 236); voyez aussi plus loin la lettre 149, note 5o, et la lettre i54, note 3. I 7. La vie que lui faisaient mener, pendant le voyage qu'elle faisait avec eux, le duc et la duchesse de Chaulnes.
8. Innocent XI, sur lequel avait été saisi le comtat d'Avignon. Les vœux de Mme de Sévigné ne furent pas exaucés ; Innocent XI Benoît Odescalchi) mourut peu de temps après, le 12 août 1689.
9. La somme que le comte de Grignan recevait comme gouverneur lu Comtat. Les mots imprimés en italique sont placés entre deux raies dans le manuscrit ; conférez plus haut la note 3 de la lettre laS. I 10. Conférez, sur ce passage, la lettre 12 18, 2^ alinéa, note 10 |lX, 223). Les deux passages sont obscurs, mais ils peuvent servir, {usqu'à un certain point, à s'éclaircir réciproquement. Le maréchal le la Meilleraye, mort en 1664, avait été chargé pendant plusieurs jinnées, avant M. de Chaulnes, du gouvernement de la Bretagne,
intérêts d'intérêts**. On voit*' à la Bastille le pauvre d'Harouys