Voyez ci-dessus la lettre i56, notes 16 et suivantes
30. Le texte imprimé d'après le Grosbois porte : « vous saurez bien depuis quand » . Cette légère altération avait suffi pour rendre la phrase obscure et équivoque.
31. La lettre de Mme de Grignan à M. de Pompone, dont il est ici question, s'est conservée et a été publiée ; c'est la lettre 1291, écrite le 18 juillet précédent (IX, 555). Le fils de M. de Pompone,
DE MADAME DE SÉVIGNÉ
que des miennes, avec raison : car je lui ai mandé aussi ~Z
ma contenance en lisant cet endroit .
Il y a longtemps, ma bonne, que je connois la passion de faire travailler, car c'en est une : je me suis éveillée cent fois ici, dès cinq heures du matin, pendant que nous faisions faire ces grandes allées, en songeant que mes ouvriers alloient travailler, que j'avois des tombereaux, des brouettes, que Ton planteroit, qu'on dresseroit des terres. Enfin, ma bonne, c'est une passion; niais j'avoue que je ne croyois pas Monsieur le Chevalier capable de celle-là. Je ne doutois pas qu'il n'en eût d'autres, plus dignes de lui, et je l'avoisvu, ce me semble, se bien moquer de celle-là ; mais il ne faut jurer de rien; un an de campagne fait changer d'avis. Mais ce qu'il y a de sûr, c'est qu'il est sage, c'est qu'il n'entreprend point des édifices au delà de ses forces, c'est qu'il se divertit et ne s'incommode pas. Voilà ce qui s'appelle avoir un bon esprit ; et en s'amusant ainsi on rend une maison agréable et commode : ainsi on ne peut trop aimer son oisiveté Je ne puis pas tenir encore ici, quand ce ne seroit que de faire gratter une allée, mettre une grille de fer ; enfin les mains me démangent toujours : mais Dieu saie comme je les retiens, l'année des grandes infamies^*!
Ma chère bonne, je vous quitte ; je ne finirois point, si je me croyois. Je vous demande mille amitiés pour votre bonne et aimable compagnie ; elle est fort augmen-
Antoine-Joseph Arnauld, chevalier de Pompone, par sa belle conduite à la tête du régiment de Pompone, dont il était colonel, avait eu une part brillante au succès de la bataille de Fleurus; voyez la note 4 de la lettre 1286 (IX, 537) et la note 2 de la lettre 1291 précitée (IX, 555).