Voyez plus haut la note

20. Des faveurs que venaient d'obtenir les frères de Mme de Grignan.

21. C'est-à-dire, d'y ajouter Vaise^ le contentement, de vous bien porter; il y a ici, comme dans beaucoup d'autres passages des lettres de Mme de Sévigné, un accord d'idées, non un accord de mots; car le mot aise était adjectif et non substantif dans la phrase précédente.

f)2. DE MADAME DE SÉVIGIXÉ

A MADAME DE GRIGWAN

A Paris, mercredi mars.

Ce que j'admire, ma bonne, c'est que pour empêcher que vous n'eussiez en votre pauvre vie un pauvre plaisir pur^, on vous mande, bien cruellement et bien inutilement, une fièvre de vingt-quatre heures qu'a eue Mlle de Méri. Le courrier qui portoit cette lettre n'étoit pas à Fontainebleau, que ce tourbillon étoit passé. Ce sont de ces fièvres éphémères, à quoi elle est sujette, que vous avez pris^ pour une maladie. Ma bonne, cela valoit-il

Lettre 92 (fragments inédits et passage restitué). — i. Ces fragments font partie de la lettre 789 (VI, 3oi); la lettre entière se trouve dans notre manuscrit, tome IV, pages 197 et suivantes; le Grosbois en contient des extraits étendus. Dans notre manuscrit, par suite sans doute d'une confusion de feuillets, le copiste a transcrit, comme faisant suite à la lettre, une courte apostille du cardinal de Retz, mort plusieurs mois auparavant (le 24 août 1679), et la fin d'une lettre de date fort antérieure, dont le commencement est reproduit ailleurs dans le manuscrit, tome IV^ pages 325 et suivantes. Cette dernière lettre, dans laquelle l'apostille du cardinal de Retz avait été selon toute apparence insérée, est en effet du 12 juin 1675 (c'est la lettre 40^, HI, 47^), et dans notre manuscrit, où elle se trouve ainsi coiipée en deux, elle offre des parties inédites importantes, qui figurent, à leur date, dans le présent recueil. Conférez plus haut, tome I, page 34o, la note i de la lettre 3o.

2. Le plaisir causé par la nouvelle des faveurs obtenues par les frères du comte de Grignan.

3. Il y a prîs^ comme nous l'imprimons, dans le manuscrit, et non pas prises^ comme semblerait l'exiger la construction de la phrase; mais on peut croire qu'il y a dans celle-ci une ellipse, et que Mme de Sévigné a voulu dire : « et c'est là ce que vous avez pris pour une maladie. »

DE MADAME DE SÉVIGNÉ. i23

la peine de vous jeter cette amertume sur votre joie? '^ësô Bon Dieu, cela se peut-il comprendre ? Sachez donc que ce qu'elle a eu étoit infiniment moindre que quand vous partîtes. Je ne vous dis pas qu'elle soit en santé; mais je vous assurerai qu'elle n'a que ses* incommodités ordinaires. C'est bien assez, et trop; mais enfin elle a eu la force de venir trois ou quatre fois en ce quartier, et d'y louer le plus joli appartement qu'il est possible. C'est auprès des Capucins^, chez une Mme de la Vanière^, très-honnête femme, bien de l'esprit, amie de Mariane'^, de Corbinelli, de Mlle de Scudéry, de Mme de la Maigre ^, voisine de notre premier président de la cour des Aides ^ : enfin cela est à souhait. Le bail est signé à quarante louis d'or par an. Voilà son esprit en repos, et comme ce n'est que pour la Saint-Jean ou la Saint-Remi, elle viendra prendre*^ la place de Monsieur de Rennes, qui s'en va à Pâques. Mais si vous consen-