DE SANTEUIL

FRÉDÉRIC SPANHEIM

A Leyde, Le 5 de Sept. 1684.

Monsieur,

le vous suis très -obligé, et du présent dont vous venez de me gratifier, et de l’occasion qui me l’a procuré '). C’est l’estime que vous faites d’une pièce, qui n’a eu pour but que de me justifier contre des accusations atroces, et de lever des scrupules qui partagent les Théologiens et les Églises en matière du gouvernement de l’Église. Je n’ay ni attendu ni mérité les éloges, que les loix, que vous venez de vous prescrire très-sagement, vous ont défendu de me donner. Seulement, Monsieur, aurois je souhaitté que vous eussiez eu la bonté de me distinguer comme l’accusé, sur une dédicace innocente, qui n’offensoit personne, adressée à Monsieur l’Evêque de Londres. C’est ce que les étrangers avront de la peine à deviner, en lisant ce que vous dites au commencement de la p. 42 et sur la fin de la p. 52. Vous dites très-bien, qu’il y a vn non plus ultrà. l’en demeureray là, quoy que le Sr. Vander Wayen2) ou ses suppôts puissent libeller. Car je suis persuadé, qu’ils ne peuvent répondre qu’en dissimulant ce que ie dis, ou en le tournant dans un sens malin et d’une fasson mal honneste. Le dit Sieur ne s’étoit fait connoître iusques icy, que par des Écrits éristiques et flamands, excepté ce qu’il a écrit contre le Cartésianisme et contre M. Wolzogen >), dont il s’est dédi. Je vous suis encore très-redevable. Monsieur, de ce que vous avez iugé quelques vns de mes écrits

JACQUES SPON

dignes d’estre nommez dans vostre Article. »L’Introd. à la Géographie« n’est qu'un échantillon, pour l’usage de notre Académie; »l’Histoire de l’Église« n’est que le ir Tome, et dans la suite ie continueray dans mes strictures contre Baronius et ses Continuateurs, autant que l’espace le permettra. Mes Vindicia Biblica, et mes dissertations Historiques de Apostolatu, Canone Nicaeno, Ærâ Paulinâ, et temerè crédita Pétri in Urbem Romam profectione, comme aussi de Impositione Manuum, Baptismo propter Mortuos etc. n’ont peut-estre pas eu le bonheur de tomber entre vos mains. Aussi doit-on le craindre plutost que le souhaitter. Vous estes vn terrible lecteur. Vous découurez par tout le foible. Mais aussi vous le cachez en charité. Continuez à instruire le public de tout ce qu’il y a de beau et de curieux dans la république des lettres, mais sur tout à aimer celuy qui est avec une passion respectueuse,

Monsieur,

Votre très -humble et très -obéissant Serviteur

F. SPANHE1M.

JACQUES SPON

Lion, 31. Janv. 1685.

Monsieur,

le vous écris cette lettre pour vous donner avis, qu’vn de mes amis de cette ville vous envoyé vn livre nouveau1) qu’il a composé, intitulé: Traitez

JACQUES SPON

nouveaux et curieux du Café, du Thé et du Chocolaté, par Philippe Sylvestre Dufour, 1 2 °, à Lyon 1685. Or, comme vous le remarqués très bien dans vn de vos iournaux, on a souvent autant de curiosité de conoistre les auteurs et leur caractère que de lire leurs livres; ce qui m’oblige à vous dire vn mot de cet Auteur, dont vous pourrés aprendre au public ce que vous trouverez à propos. C’est vn marchand natif de Provence, étably depuis longtemps à Lyon. Que la qualité de marchand ne vous surprenne pas. Nous avons vu dans l’antiquité des philosophes devenir marchands, pour faire voir au monde qu’ils estaient capables de plus que de leur philosophie, quand il leur plaisoit; et pourquoy ne voudriés vous pas, qu’vn marchand pût devenir Philosophe, pour faire voir qu’il sait plus que son négoce? 11 y a vn marchand Allemand à Bourdeaux, nommé M. Schreuder, à qui mon voyage de Grèce ayant inspiré l’envie d’aprendre le Grec, s’y est rendu savant dans six mois, et présentement il s’applique à l’hébreu. Monsieur Dufour n’est pas vn marchand du commun. 11 n’ignore pas les

langues. Il possède les belles lettres et écrit en très bons termes; mais de plus il a vn avantage que peu de gens de lettre ont. Son commerce de drogues luy a ouvert des correspondances en Turquie, en Perse et jusqu’au fons des Indes. Par là il peut entretenir sa curiosité et celle de ses amis en Europe. Aussi a t-il eu des commerces d’esprit, depuis longtemps, avec beaucoup de personnes de qualité et de mérite, comme avec feu Mr. le premier Président de La Moignon, mr. Du Gué, conseiller d’estat, cy devant Intendant de cette province, Mr. Charpentier, de l’Académie Françoise, Melle de Scudéry, M. Iustel, M. Chardin, M. Tavernier,

JACQUES SPON

M. de Guilleragues, Ambassadeur à Constantinople, Mr. le Chevalier d’Ervieux, Consul d’Alep, Mr. de Bonacorse, Consul cy devant du Caire, Mr. Chorier, Avocat et historiografe du Daufiné, Mr. le Chevalier Vallon de Dijon, à qui ce liure du Café est dédié 2). Aussi n’est ce pas le premier livre qu’il a donné au iour. Outre le premier traité du Café, du Thé et du Chocolaté, imprimé il y a 12 ou 13 ans, qui n’estoit que comme vne ébauche de celuy cy, il nous a donné vn beau liure intitulé Instruction morale d’vn Père à son fils 5), duquel vous recevrés en mesme tems vn exemplaire, pour que, comme il a esté rimprimé depuis peu à Paris pour la quatrième fois, vous en puisses dire vn mot. 11 a eu vn cours extraordinaire, car on l’a imprimé deux fois à Lyon, 4 fois, comme j’ay dit, à Paris, à Tolose vne fois, à Sedan de mesme, et à Basle, en françois et en Allemand. Il a esté aussi traduit en Latin, en Allemagne. Tout y est beau et poly. Pour en revenir aux Traités du Café, du Thé et du Chocolat: depuis deux mois qu’il paroît, l’impression en est presque consumée. Le Café sur tout y est examiné avec beaucoup d’exactitude, et il n’y a personne qui le lise, qui ne prenne envie d’user de cette boisson. Aussi vous ne sauriés croire, combien elle se rend commune à Paris et à Lyon. Vous ne sauriés presque entrer après le disner chez vne personne au dessus des artisans, où vous ne trouviés la cafétière auprès du feu. Mr. Falconet, le Médecin, et moy, depuis mon retour de Levant, n’avons pas peu contribué à le mettre en vogue en cette ville. le ne vous dis rien en particulier de ce que le livre contient de bon; vous en iugerés quand vous l’aurés lu. On

JACQUES SPON

l’a mis dans vne baie d’vn marchand, qui aura soin de vous le rendre.

Nous attendons avec impatience le portrait de mr. Arnaud. Dans l’histoire de cet Abbé, qu’on a envoyé à mr. Desbordes, on s’est trompé pour cette Dame, qu’il épousa en quittant ce petit colet. Elle n’est pas soeur de Mr. Arnaud, mais elle estoit son hostesse et veuve de son amy Mr. Angrand 4), Conseiller au Parlement. L’Abbé s’apelloit l’Abbé de Roucy, et présentement on l’apelle le marquis de Sainte Preuve. le le conois. C’est vn fort honneste homme, d’vn tempérament délicat, et sage comme vne fille.

On a imprimé icy vne traduction de la 14e Philippique de Cicéron, par Mr. Gilet *), Avocat à Paris. Il nous promet celle pro Milone. C’est vn homme qui écrit fort bien. Vous parlés, dans vos iournaux, d’vn livre contre le Quinquina, imprimé à Paris. le n’en ay point ouy parler. Mr. Minot, médecin de Paris, a fait imprimer, l’année passée, vn traité de la nature et des causes des fièvres, où il y a vne dissertation sur le Quinquina; mais il n’en dit que du bien. Il faut estre fou pour en dire du mal, ou du moins fort ignorant. On parle fort présentement du fébrifuge du Sr. Hary é), Apoticaire provensal, qui est à Paris.

l’achève, s’il plaît à Dieu, mes Miscellanea Erud. Antiquité), ce mois de Mars. Ce sera vn in folio, d’une centaine de feuilles; et je me divertis présentement à escrire en notre langue quelques vies des hommes illustres de l’antiquité, qui ne sont pas dans Plutarque, comme Homère, Virgile, Epaminondas, Corbulon, Hannibal, Scipion, Denys, Hipocrite, Galien, Épicure. Si vous en avez quelque belle à m’indiquer, et me dire où en prendre les matériaux, vous m’obli-

FRANÇOIS TURRETTINI

gérés infiniment. l’en prendray quelques vnes de Diogène Laerce, que j’étendray vn peu plus. Vous pourriés dans vos journaux donner quelquefois sur les doigts au Mercure galand, qui est fort crédule8). Il nous a donné la pinture d’vn songe du Grand Seigneur, qui est le songe de quelque allemand éveillé. Il nous parla, il y a 2 ou 3 mois, d’vn prodige en Daufiné, savoir d'vn insecte doré, qui avoit vne teste avec vn bonnet semblable à ceux des dragons. Il n’y a rien là que de naturel. I’ay vu cet insecte autrefois à Genève. Il semble vn petit enfant emmailloté, et [a] un visage humain, et il est effectivement doré. le ne say, si les naturalistes qui ont écrit des insectes, en ont parlé. On attend la suite de vos Iournaux auec beaucoup d’impatience. Nous n’en avons encor que les six premiers.

le suis très sincèrement.

Monsieur,

Vostre très humble et très obéissant Serviteur