RECUEILLIES ET PUBLIEES

PAB

J.-F. EU8ÈBE CA8TAIGNE,

BIBUOTHÉGAIRE DE LA VILLE D'ANGOULÊBIE.

IMPRIMERIE DE J. LEFRAISE ET Cs

EUB DBS TROlS-IfOTBB-DAMB, 1.

KO EXESIPLAIIIES.

Les véritables amis de la gloire nationale sauront gré à M. Yillemain d'avoir conçu le projet éminemment fran^^ çais de recueillir la correspondance d'un prince que nous présentons avec orgueil à l'étranger comme le plus aimable des hommes et le plus populaire des rois ; les amis de l'étude remercieront aussi le minisire d'avoir confié l'exécution difficile de ce projet à l'infatigable M. Berger deXivrey, énidit d'un savoir aussi profond que varié , aussi consciencieux que fécond.

Les onze lettres que j'ai pu me procurer sont destinées à augmenter cette précieuse et immense collection^ Sur ces onze , je n'en donne ici que sept , et je les fais précéder d'une lettre d'Antoine de Bourbon ^ père de notre Henri. Je dis ailleurs' les motifs qui m'ont empêché de publier le& quatre autres.

J'aurais pu me dispenser d'imprimer séparément ces quel-

^ Les deui premiers volumes ont déjà paru sous ce litre : Recueil des lettres missives de Benri IV , publié par M, Berger de Xivrey, membre de l'Institut de France {Àcad. roy. desinscrip. et Belleslettres); Paris, impr. roy., 1843, in-4", avec 5 fac-similé. Ils font partie de la Collection de documents inédits sur Vhist. de France, pU" bliés par ordre du roi et par les soins du Ministre de Vinstr, publique {i'' série, Bist. polit).

* Voir ia dernière note de chacune des lettres U, TII et VIII.

ques feuillets de la yolamineuse correspondance du Béarnais, et me contenter de les envoyer en manuscrit au savant éditeur , qui les aurait reproduits avec le goût éclairé qui préside à la publication de son Recueil ; mais j*ai préféré ne pas rester entièrement étranger à Timpression et surtout à Tannotation des lettres recueillies dans notre proyince, tant pour le plaisir que j'éprouve d'apporter ainsi mon grain de sable à l'édifice imposant élevé par M. Berger de Xivrey, que pour prévenir les légères inexactitudes de noms de lieux et de familles qui auraient pu se glisser dans les notes , et que ma position sur la localité doit me mettre à même de reconnaître.

11 serait impossible en effet qu'à travers tant de matériaux, soit imprimés, soit manuscrits, il ne fût pas écbappé quelques imperceptibles omissions ou inadvertances à M. Berger de Xivrey. J'en ai entrevu deux ou trois qui ne valent pas la peine d'être relevées ; je me permettrai seulement de faire une observation sur la note 4 de la page 22 de son premier volume. Je ne pense pas, sauf meilleur avis, que le sieur de Sainct-Mesme , qui commandait à Augoulême avant 1571^ , soit ce René de l'Hospital , seigneur de

^ Je dis avant 1571, et en voici la raison : quoique les deux lettres reproduites par M. Berger de Xivrey soient datées du 2 et du 25 juillet de cette même année, le fait qui y est mentionné a dû s*ôtre passé antérieurement aux quatre derniers mois de 1570, époque où les prolestants, en vertu du traité de paix conclu le 15 août à Saint-Germain-en-Laye, abandonnèrent la ville d*AngouIéme, qu*ils tenaient pour la seconde fois depuis le mois d*octobre 1568.

rignore du reste ce que pouvait être le ch&tean nommé Gh&tean- JoUet, appartenant à M» de La Force, et où le capitaine La Pynaudiére» sur le commandement du comte de La Rochefoucauld et du sieur de Saint-Mesme, avait exercé plusieurs actes de pillage dont se plaignait ledit M. de La Force.

Sainie-Metti^jdoni parle H. Berger de Xivrej. Il s'agit plutôt ici d'Olivier de Calant , qui après s'être engagé dans le parti protestant , en était devenu l'un des principaux chefs dans nos contrées. On lui donnait le nom de Momieur de Sainct- Mesme, parce qu'il avait épousé, en 1547, Marie de La Rochebeaucourt , fille de François , sénéchal de Saintonge et d'Ângoumois , laquelle lui avait porté en dot les seigneuries de Saint-Mesme et du GroIIet. Il ne faudrait donc pas confondre la terre de Sainte-Mesme , située dans la Beauce/ près de Dourdan , dont René de THospital portait le nom, avec celle de Saint-Mesme, ancienne dépendance de la maison de Culant , et donnant aujourd'hui son nom à Tune des communes du département de la Charente ( canton de Segonzac) ^

Je publie les lettres I, II, IV, VI, VII et VIII sur les originaux signés de la main d'Antoine ou de Henri , et les lettres lU et V sur des copies vidimées. J'en fais d'ailleurs la remarque , à l'instar de M. Berger de Xivrey , en tête de chaque lettre , en indiquant aussi , comme lui , les papiers de famille ou le dépôt public dont elle fait partie.

Je me suis étudié à conserver l'orthographe des lettres originales avec l'exactitude la plus minutieuse ; j'ai même respecté jusqu'aux abréviations, toutes les fois que les caractères de l'imprimerie m'ont permis de les reproduire. Je n'ai pris qu'une seule liberté , celle de rétablir les accents et la ponctuation.

J'ai réuni dans mes notes , parfois trop longues , ce que j'ai trouvé de plus intéressant qui pût se rapporter aux faits,

^ Le Grollet est situé dans la même commune, aiosi que la seigneurie d'Anqueyllle, qui ne passa que plus tard dans la famille de Gulalit (Yok la note 1 de la lettre lY).

aux lieux et aux personnages mentionnés dans les lettres qui font le texte un peu aride de ma publication. Ces renseignements ne sont jamais inutiles lorsqu'ils sont recueillis avec soin. Je n'aurais toutefois aucun reproche à me faire si quelques erreurs s'étaient glissées dans cette partie de mon travail; mon seul mérite est toujours de n'épargner ni le temps ni la peine pour les éviter.

ADgoaléme, octobre 1844.

LEHRE d'aNTOINE de BOURBON,

ROI DE NAVARRE ^ ( Lettre originale. — Papiers de la famille Da Bols de Bellegarde *. )

A BRODEAU, MON SECRÉTAIRE

Brodeau, j'ay receu la lettre que m'auez escrite, et pour respoDse d'aultant vous sçauez bien la promesse que me fistes k v* parlement de ne demeurer guères pardelà, et que y estant les troubles que m'auez mandez *. Je vous ayme beaucoup mieulx prez de moy pour mon seruice que au meilleu de tant de dangers; ne faictes faulte, incontinent la présente receue, de mettre ordre k vos affaires et vous en venir pardeçk me trouuer, où vous serez le bien venu; et en attendant je prieray Dieu vous auoir en sa s'* et digne garde.

F* à Paris, ce xxvj* jour d'auril 1562.

Vostre bon maistre %