ROI DE FRANCE ET DE NAVARRE

( Lettre origioale. •— Archives départementales de \é Charente.

Mon Cousin «, ayant à pouruoir d'ung ambassadeur ord'® pour résider de ma part auprès de n^^ s* père le Pape *, ainsi qu'il a esté faict par les roys très-chrestiens, mes prédécesseurs, j'ay pensé ne pouuoir faire meilleure élection, ny qui fust plus agréable à sa S^^^^, que de la personne du s'^ marquis de Pisany », cheualier de mes ordres, cons®'^ en mon conseil d'estat et capp"® de cinq^« hommes d'armes de mes ordonnances, pour ses dignes qualitez et la bonne congnoissance qu'il en a donnée en semblable charge qu'il a cy deuant exercée en lad® court pour le seruice du feu roy dernier, mon prédécesseur, que Dieu absolue. Et m'estant à ceste cause résolu de m'y seruir de luy, je vous en ay bien voulu aduertir par la présente qu'il vous rendra de sa main^ luy ayant ordonné de vous visiter en mon nom et vous asseurer que, auec la déuotion en laquelle je désire toute ma vye de perséuérer enuers sa S^^^ et le s* Siège, vous me irouuerez tousiours

en v'^ par^'* très disposé à vous gratiffier et faire plaisir, vous priant au demeurant vous vouloir rendre fauorable en ce qui concernera mon seruice et les affaires de mon royaume, selon que les occasions le pourront requérir. Et sur ce, me remettant k la créance que je m'asseure que vouldrez donner aud' s*" Marquis en ce qu'il traietera de ma part, je prie Dieu qu'il vous ait, mon Cousin, en sa s^<^ garde.

Escrit h Fontainebleau, ceix« jour de septembre 1593.

HENRY

Revol *.

^ Cette lettre n'a point de suscription, et jMgnore à qai elle était adressée.

* Clément YIII, né en 1536, éla pape le 30 jaorier 1592, et mort le 3 mars 1605.

> Voir la note a de la lettre précédenle.

* Voir la note 4 de la lettre précédente.

Nota : J'ai sous les yeui deux autres lettres sans suscriplion, datées du même lieu et du même jour, qui furent donoées;ou plutôt envoyées par Henri lY au marquis de Pisany pour certains personnages de la cour de Rome ou des antres cours dltalie ^ Elles appartiennent aussi aux

i Lfi mnrquis de Pisany (Uall parti pour cette ambasssade, avec le cardinal Pierre de Gondi, dès le commencement d'obtobre 1593, sans avoir pu depuis un an obtenir du Pape la permission de se présenter devant loi (Voir de Thou, TEstoile, etc. ); ainsi les cinq lettres de^crcance qui nous occupent ici, datées du 9 septembre 1593, ne sont prol)ablement que des renouvellements qui furent nécessités par la conversion récente de Henri IV.

ArcfaifM départementale! de la Charente. Je ne les imprime point ici, à canae de leur conformité avec celle qae je viens de publier, et Je me contente de les envoyer à M. Berger de Xlyrey.

Toid cependant le commencement de l'une déciles : « M , dési-

ft rant, après l'obéissance qiil sera prestée de ma part à n^e sainct père « le Pape et au sainct Siège apostolique par mon cousin le duc de Ne- « aers que J'enuoye eiprës pour cest eCTect vers sa Saincteté, entretenir « par tous les moiens que ]e pourray Tamytlé et bonne intelligence qui « a tons" estèe {sic ) entre les saincts Pères et les Roys trés-chrestieos

« mes prédécesseurs, j*ay esleu le s"* marquis de Pisany, etc »

Le duc de Nevers, dont il vient d'être parlé, était Louis de Gonzague, troisième fils de Frédéric II, duc de Mantoue. H naquit en 1539, devint d«c de Ifevers, en 1565, par son mariage avec Henriette de Cléres, et mourut à Reste, le 23 octobre 1595. Ses Mémoireê ont été recneillis et publiés par Marin le Roy de Gomberville ( Paris, 1665, 2 vol. in-fol. )

L'ambassade eitraordinaire du duc de Nevers ne fut suivie d'aucun résultat, et l'on peut voir, dans ses Mémoires et dans les autres historiens du temps» les incroyables tracasseries qu'il eut à essuyer, ainsi que le marquis de Pisany, de la part du souverain pontife. Le bon Henri, dont Clément YIII s'obstinait ainsi à ne pas reconnaître les ambassadeurs, aTail pourtant fait à Saint-Denis, dès le 25 iulllet 1593, une abjuration solennelle de la religion protestante. Un homme de bon sens, le père Séraphin Olivier, qui devint plus tard cardinal, fit alors à Sa Sainteté cette Judicieuse remarque : « Sainct-Père, loi dit-il, quand ce se- « roit le Diable qui vous demanderoit audience, s'il y avoit espérance n de le convertir, vous ne pourriez pas en conscience la lui refuser. » Le Sainl-Pére en sourit, mais il n'en fit pas moins attendre Fabsoiotion du Béarnais jusqu'au 17 septembre 1595.

Jxn.

sous PRESSE :

Ghromicon monasterii B. Marine de Corona, ex membranaceo codice, nunc primum in lucem cditum atque Dotis et additamentis illustratum, opéra et studio J.-F. Eusebii Castane^ï:, Engolismensisbibliothecarii.

4 vol. in-8^

Le Manuscrit original de cette Chronique latine appartient aujoard*hui aui Archives départementales de la Charente. Sa partie ia plus considérable et la plus intéressante est l*œuvre d*un moine de La Goaronne, qui écrivait entre le 27 novembre 1201 et le 20 octobre 1223.

Je me suis attaché à renfermer plusieurs documents inédits dans les Moles et Additamenta destinés à éclaircir et à compléter un texte vraiment précieui, dont n*ont pas su tirer parti les nombreux écrivains qoi Tout assez maladroitement cité» depuis le seizième siècle Jusqu^à nos jours.

Complément de la Note de la page IV.

Le cbÀteaa nommé CbÀteau-Joliet, dont j'ignorais la situation lors de rimpression de cet opuscule, se trouve dans la paroisse de Monlboyer, qui forme aujourd'hui Tune de9 communes du canton de Cbalais (arrondissement de Barbezieui).

Il paraît qu'il dépendait anciennement, ainsi que la terre de Montboyer, de la maison des Talleyrand, sires de Grignols et princes de Cbalais; et il dut passer en 1426 dans la famille des Prévost, seigneurs de la Force, par le mariage d'Hélle Prévost avec Calberine d'e Talleyrand, fille d'Hélie III du nom. Plus tard, Marie Prévost, leur fille, le porta en dot avec ses autres biens à Jean Beaupoil, seigneur de Castel- Nouvel, qu'elle épousa le 27 juillet 1440. De cette union naquit, Hélie Beaupoil, seigneur de la Force et autres lieux en Pérlgord, de Montboyer en Saintonge et de Masgesir ou Mas-Jezy, autre fief situé dans la paroisse de Montboyer. Pierre, fils d*Bélie, eut en partage la seigneurie de Castel- Jollet, par transaction du 22 avril 1503; et il fit son testament, le 86 juillet 1529, en faveur de sa petite-fille, Pbilippe Beaupoil, daine de la Force, de Montboyer et autres lieux, et vicomtesse de Mas-Jezy. Celte dernière épousa d'abord le célèbre François de Y ivonne, seigneur de la Cbastaigneraye, que Guy Cbabotde Jarnac tua en duel le 10 juillet 1547; et elle se maria en secondes noces, le 15 mai 1554, avec François de Caumont, qui fut massacré à la Saint-Barthélémy avec son fils atné. Ce François de Caumont, troisième fils de Charles III du nom, et père de l'illustre maréchal Jacques Nompar de Caumont, duc de la Force, est le premier de sa race qui prend le titre de seigneur de la Force, à cause de son mariage; et c'était en vertu de cette même alliance, que lui appartenait, en 1571, la seigneurie de Castel-Jollet ou Cbàteau-Jollet, qui fait l'objet de la présente note.

C'est à M. Filbol, natif de Montboyer, vice-président du Tribunal civil d'Angouléme et membre du Conseil général de la Charente, que je dois la principale indication de ces renseignements.