ADDITION

1602, 8 DÉCEMBRE. — A NOS CHERS ET BIEN AMEZ LES MAIRES ET ESCHEVmS, MANANS ET HABITANS DE NOSTRE VILLE DE CHAULMONT.

UERs et bien amez, Nous avons esté fort ayse d'entendre du sieur marquis de Reynnel nostre baillif à Chaumont le bon estât auquel est à présent nostre ville dud. Chaumont et l'assurance qui nous a donnée de vostre entière fîdellité et affection au bien de noz affaires et service. Nous louons beaucoup ce bon debvoir et la confiance que nous en prenons et du soing que vous avez de vostre conservation nous empeschera destablir aulcune garnison pour la sûreté de nostre d. ville. Continuez donc de vous bien garder avec asseurance que nous aurons tousiours en particulliere recommandation votre repos et soulagement. Led. S' de Reynnel s'en retourna par delà par nostre exprez commandemens pour veiller à tout ce qui deppend de sa charge et nous y rendra le debvoir la fonction d'icelle qui y est requise et nécessaire avec lequel nous voulons, vous mandons et ordonnons d'avoir en cela et toutes autres choses concernant nostre dit service et la sûreté de nostre d. ville la bonne intelligence et correspondance que nous desirons estre entre tous noz bons serviteurs

et subiectSy pour vous maintenir et conserver en repos et tranquilitë soubs nostre authorité et obéissance, sur quoy estant bien particullierement instruict de nostre volonté nous luy avons donné chai^ de la vous représenter pour vous y conformer obéir et satisfer à quoy vous ne ferez faulte, car tel nostre plaisir«

Donné à Fontaynebleau le viu* jour de Décembre 1602.

Henry.

POTIEB.

(* Archives municipales de Chaamont. Oatrc cette lettre, que veut bien nous communiquer M. Camandet , les archivei de Qiaumont pos* sèdent encore des lettres inédites du Roi du 2 et du 11 aTril 1595, du 11 mai 1597^ du 20 août, du 18 septembre et du 19 novembre 1602, et du 23 juillet 1604.)

INDICATION DE QUELQUES AUTRES LETTRES DE HENRY IV QUI SE TROUVENT DANS LES PORTEFEUILLES DE GODEFROY.

1571 , il décembre. Lettre de Henry IV au duc d'Anjou ; port. 248. 1576, 16 mars. Articles proposés au nom du roi de Navarre au

duc d'Alençon avec la réponse de Catherine de Médicis ;

port. 95.

— 2 maim Articles présentés par le même au duc d'Alençon ; ibid, 1577, 28 février. Lettre au maréchal Dampville, datée d'Agen ;

port. 259.

1580, 6 mai. Trois lettres : à Chastillon, à Nesmond, à La Rochefoulcauld ; port. 260.

— 16 Juin. Au roi de France ; ibid.

— 18 août. Lettre relative à la Chartreuse de Strasbourg, original ;/7o/f. 140.

1582, 4 août. Au capitoul de Toulouse ^ />or/. 260. 1584, 2 avril. Au parlement de Bordeaux; ib.

1587, Février. Deux lettres à la Reine-Mère avec une réponse d'elle ;/?orr. 261.

1 588, 3 avril. A Ségur \ id.

1589, 18 août. Au Sénat de Venise sur son avènement à la Couronne ; port. 480.

A sa nièce la princesse de Lorraine; port. 262.

— 18 octobre. A Sillery ; ib.

Sans date. Lettres patentes pour la conquête du cap de Bonne- Espérance ; /?07t. 68,

Conférence secrète de Henry le grand pour le subjet des moiens de parvenir à l'Empire avec trois de ceux qu'il a accoutumé de communiquer ses plus sérieuses affaires représentant les difficultez de Peslection avec les obstacles et facilitez qui se peuvent opposer et de l'utilité de la possession d'iceluy ; port. 487.

1590, 30 septembre. Aux cantons suisses, circulaii'e ; port. 2G2.

1591, 30 Juin. Aux habitants de Strasbourg, sur le payement des sommes dues par le roi ; ib.

1591. \k juillet. Aux cantons suisses; port, 545. Au colonel Reding ; ib,

1593, % juillet, A Schoinberg ; il lui mande qu'il va au secours de Rue; port. 262.

1 594» 2 janvier. Commission du Roi aux sieurs d^O et de Châteauvieux pour s'informer si le sieur de Praslin est gentilhomme de nom et d'armes de trois races paternelles ; port. 480.

— Avril, Au prince d'Anhalt ; port. 262.

— 9 mai, La reine Marguerite à Henry IV, original ; elle le félicite sur son avènement à la Couronne ; port. 376.

— 16 novembre. Articles entre le Roi et duc de Lorraine pour terminer la guerre ; port. 94.

— 28 novembre. Au cardinal de Joyeuse; port, 262.

— Novembre, A Bel lièvre ; port, 231 .

— 13 décembre. A d'Hausson ville et Tremblecourt ; /^orf. 262.

1595, 10 février. A Sillery; ib.

— 11 février. Au même; ib,

— 10 avril. Au même ; ib.

— il juin. Au duc de Nevers ; ib,

— 22 août. Aux ambassadeurs des Suisses; ib.

— 24 août. Articles accordés par le Roi au sieur de Gouvemet ; port. 96. •

— 8 septembre. Trois billets , adressés k Balagny, à M. de Re* thelois et à Bussy, sur TafTaire de Cambray ; port, 262.

— 23 septembre. Article d'une trêve de trois mois accordée au duc de Mayenne ; port, 96.

— 7 novembre. Au cardinal Tolet; port, 262.

— 18 novembre, A Pisani; ib.

— 25 décembre. Au premier président de Paris; ib,

1596, 28yfl/ip^>r. Lettre relative à Gabriel le d*Estrèes et à la tutelle du duc de Vendôme avec la lettre de légitimation de ce dernier ; port, 304.

— '^juillet. Lettres patentes pour la publication et Penregistrement de la bulle du Pape au sujet d'un légat ; port, 483.

1597, \%août. A la Guesle ; /?or/. 262.

— 13 décembre. A Sillery ; ib.

1598, 1 janvier. Au duc de Montpensier sur la démolition des fortifications d'Hofifleur dont il étoit gouverneur ; minute de Villeroy ; port, 374.

1599, 31 janvier. Au cardinal d'Ossat; port, 262.

1600, 22 mai. A Sillery, nomination à plusieurs abbayes; ib.

— 3 septembre. Au même; dépêche chiffrée; ib.

i600, 6 décembre. A M. d'Inteville ; ib,

— 7 décembre. A Sillery, affaires de Salerne et de Savoie ; ib,

1 601 , ^"^ janvier . Acte du Roi au duc de Savoie au sujet d*otages ; port. 94,

— 13 décembre. Déclaration du Roi accordée au duc de Lorraine ; original ; ib,

iùOij ik juillei. A Delafin, au sujet de ses dépositions dans le

procès de Biron ; pori, 263.

•^-16 juillet. Lettres patentes pour que le Parlement fasse le procès

du maréchal de Biron ; ib.

— ^k Juillet. A dlnleville; ib.

1604, M juin. Au cardinal du Perron sur sa promotion; port. â64.

1605, 25/7?af. A Sillery. Le Roi le consulte sur un édit pour la manufacture des savons en France ; ib.

— 20 décembre. Au duc de Nevers. J^ Roi le prie de faire remercier Dieu par les évéques de son gouvernement au sujet de l'attentat auquel il a échappé. U n'est pas mentionné que les évéques aient profité de cette circonstance pour commetti*e la moindre bassesse; ib.

1606, 29 mai. A Aersens, capitaine des étrangers; ib.

— 23 août. A d'Hallincourt, ambassadeur à Rome ; nomination de Carpentier à Tabbaye de la Victoire ; ib.^,

1607, 11 mars. Au duc de Wertemberg; projet d'une ligue de princes pour le repos de l'Allemagne; ib.

— 14 mars. Au Landgrave de Hesse ; ib.

— 2 mai. A Harlay ; port. 231 .

— \kjuin. A la Guesle; port. 264.

— Juillet. Lettres patentes portant à la Couronne le domaine de Navarre ; port. 1 37 .

1 608, 29 octobre. A madame de Montpensier ; comptiments sur la mort de son père; port. 265.

1609, 29 novembre. A l'électeur palatin; compliment; ib.

— 17 décembre. Au gouverneur de ***, circulaire sur la sortie du prince de Condé hors du royaume ; ib.

1609 à 1610. Copie de dix-sept lettres de Henri IV au sujet de la

1. A la date du 14 novembre i606, nous avons remarqué, dans le portefeuille 15, une chemise portant ce titre : Lettre du Roy à madame de Montglat; il lujr recommande de fouetter le Dauphin toutes les fois qu*ii sera opiniaslre. Ce curieux billet manque comme bien d'autres.

Nous signalerons aussi, dans le portefeuille 303, une lettre de la marquise de Verneuil au Roi.

succession de Julîers , dont quelques-unes sont de la main de Villeroy; port. 492.

i 64 Oy 5 Janvier, Au général des Cordeliers ; affaires de l'Ordre ; port. 265.

— 8 Janvier. Au duc de Savoie; port, 482.

Au prince de Piémont; ib.

Au prince don Philippe ; ib.

Au cardinal de Savoie ; ib,

— 6 février. Au marquis de Brandebourg; compliments sur ses succès ; /Torr. 265.

— 4 mars. Au duc de Lorraine, au sujet de révéché de Verdun ; minute de la main de Villeroy ; port. 338.

— 9 mai. A l'électeur Palatin ;/>o/t. 479.

LISTE ALPHABETIQUE

DES PBBSONlfBS , VILI/ES ET PBOVmCES , AUXQUELLES SONT ADEESSisS LES LETTEES RECUEILUBS DAHS CE VOLUME.

Anjou (au dac d'), pages 1. 3, 4,

Aumont (au maréchal d'], p. 73.

Aussonyille (à Mr d'}, p. 145 et

Avallon (aux escherins et habitans

Bassompieire (an S' de), p. 134.

Beaumont (à M« de), p. 398.

^Uengie (à M« Simon), p. 36.

Bellièrre (au chancelier de), p.

Biron (au mlu^hal de), p. 15.

BUcons (à M' de), p. 412 et 416.

Boissize (à M' de), p. 371.

Bourgogne (au parlement de), p.

Boumazel (au S' de), p. 39.

Caen (au parlement de;, p. 80.

— (aux escherinB et habitans de), p. 58, 84, 168, 267, 423, 424.

— (aux trésoriers de la généralité de), p. 425.

Gimbray (au parlement de), p.

Canton (à un — Suisse), p. 70.

— (au — de Suisse), p. 65.

Gintons (aux treize — des ligues

de Suisse^, p. 66.

Chaumont (à la ville de), p. 435.

Circulaires, p. 54 et 122.

Clément VIII (au Pape), p. 407.

Clermont (aux maires et escheyins

de), p. 233.

Convocation (lettres de — pour

l'assemblée aes notables qui eut

lieu à Rouen en 1596), p. 194.

Coibeil (aux escherins de la ville

de), p. 421.

Cour (à M' de la), p. 378 et 384.

Courvauldon (à M' de), p. 349 et

Déclaration, p. 33.

Députés (aux — - protestants de Lou-

dnn), p. 209.

— (aux — - de la Confédération de

Suresnes), p. 98, 102, 103, 104, . 105, 106.

Édicts (de pacification], p. 71.

Émery (à M' d'), p. 186.

Fresnaye (au S' de la), p. 422.

Fresues (au Sf de), p. 316, 321,

Gadugne (à l'abbé de), d. 74.

Genève (à messieurs de), p. 132.

Givry (au cardinal de), p. 420.

Gizors (au S^ de), p. 362 et 386.

Goussard (à M«), p. 37.

Gouvemet (à M** de), p. 413 et

GnercheviUe (à madame de) , p. 61 .

Guesle (au S^ de la), p. 234.

Hue (à M« Charles-—, sieur de

Courson), p. 344, 348, 410,

Inteville (à M' d'), p. 327 et 406.

Jeannin (au président), p. 134 et

Lenoncourt (au cardinal de), p. 76.

Loménie (à M'' de), p. 169.

Louise (à la Reine), p. 180.

Luxembourg (au auc de), p. 212,