Le contrebandier de Sinigaglia, Francesco Fornacciari

5. Milan, iùid., 45. — Sans suscription. — Date de l'autographe : mardi 16; date de Quirina Magiotti : 16 octobre 1798.

6. En fonction effective, car elle dit un peu plus loin l'avoir été d'un enfant de lady Conway.

148 MONTEPULCIANO ET LE PORTRAIT DE CARLETTl

cela comme vous le voulez, et il n'y a que l'amitié que j'ai pour vous qui m'a fait consentire à votre demande. Je ne connois pas un chat à Siene; ainsi je serois bien embarrassée de prier quelqu'une II me paraît que votre fille pourrait me représenter sans inconvénient. Au reste, je n'entends rien à toute cette cérémonie d'église. Je me rappelle qu'une fois une de mes amies de Londres me demanda d'être mareine avec le générale De Paoli et que j'y consentis; mais personne ne me représenta. Celait cependant une catholique, et n'ai rien seu d'autre (sic).

J'ai oublié de vous dire que Fabre, qui vous présente ses hommages, fait le portrait de Garletti pour la comune de Montepulciano, pour mettre dans la même chambre avec Poliziano, Bellarmino et Cervino, etc., les grands hommes de sa patrie dont il est l'associé par sa paix2. Pabre le peint en pied jusqu'aux genoux, devant une table où est ce fameux traité de paix et des papiers, avec des distiques fait pour et contre lui par ' un nommé Gagnoni. Fabre lui donne un air noble et ministeriale que il n'a jamais eu, mais n'importe, pourvu qu'il soit ressemblant : et il l'est en beau. L'hermite que Fabre a peint est un fameux contrebandier de Sinigaglia^, qui a pris une fois la forteresse avec quatre hommes comme lui des mains des soldats du Pape. Sa tête a été mise à prix. Depuis dix ans il abite les couvens les plus retirés pour faire pénitence, et l'a [sic) fait réellement. Il a le visage d'un véritable coquin, mais une belle tête pour l'expression.

1. Pour la suppléer. M"' d'Albany manifeste ici d'une façon très notable son inditlerence sincère en matière religieuse.