A Teresa Begoli Mocenni

(21 décembre 1799)

Tableau pour Teiesa. — Epicure et EpictèLe. — I.a calomnie mondaine. — Thé de citronnelle. — Les frères Fabre. — Un portrait pai" F.-X. Fabre.

21 décembre.

Je VOUS remercie, ma chère Thérèse, du vin, huile et vermout que vous m'avez envoyé. Le vin santo est rhuile est excellents; le vermout est un peu faible. Je vous remercie mille fois de votre attention. Je ferai avec grand plaisir votre Sainte Thérèse-, mais il faut <jue vous m'envoyez la grandeur et la largeur du tableau que vous voulez, avec et sans la bordure; vous le [sic] prendrez avec un morceau de fil ou du papier étroit, me distinguent (szc) bien la largeur et la hauteur que vous m'expliquerez dans la lettre. J'aurai un grand plaisir de peindre votre sainte inspirée d'un saint enthousiasme : elle auroit été capable de tout ce qu'il y a de grand, si elle avait vécu dans un autre siècle. Cette même passion pour Dieu montre une âme capable de tous les sentimens les plus élevés. Je suis charmée que vous jouissez en lisant les sistèmes des philosophes. On s'est toujours trompé sur celui d'Epicure, -tant les anciens que les modernes. Il faisait consister son bonheur dans la jouissance de la vertu, et à ne rien faire qui put lui procurer de la peine. Epitecte est mon favori : toute sa philosophie consiste dans ces deux mots, « s'abstenir et souffrir». Mais le commentaire de ces deux paroles contient bien des choses. 11 ne con-

1. Milan, ibid.. 82. — Siisci-iption : AI signer arciprete Luti. provctlitore degli sludi di Siena, a Siena. — Date de l'autographe : 21 décembre : de Quirina Magiotti : 1799.

2. Un tableau représentant celte sainte pour roraloire de Teresa .Mocenni.

TIIILOSOPIIH': KT STOICISMI-:

OOf.

«çoit pas conimonion peut s'alIli^cM' dos choses qui sont hors <lo nous. 11 y a cependant des choses cjui sont hors de nous qui nous touchent de hien près. Tous ces sistènies philosophi(jues sont excellent quand les peines qu'on a ne touchi^ pas les scntiniens du ccrur : car alors il n'y a pas de consolation. La philosophiez console de ta perte de sa fortune (pourvu qu'il nous reste de quoi niani^er), des injustices des hommes, de leurs commérages, comme elle vous doit faire suporter et même mépriser lés bêtises des Sienois. Je ne pardonne pas à l'archiprôtre de vous les écrire. Il devrait vous laisser respirer en paix l'air de la campagne et jouir de vos philosophes. Qu'importe ce que dit une bete de chanoine, une commère de femme? Quand on aura décidé que vous devez faire une retraite, vous la ferez, et vous n'en serez pas moias, par votre façon de penser, supérieure à ces Pettegoli^ et à ces envieuses. Je ne conçois" pas ce qu'on peut vous imputer : que vous lisez? que vous n'êtes pas une ignorante... comme elles? Laissezles dire, ma Thérèse : élevons notre âme au-dessus de ces animeaux reptiles; cherchons à nous rendre meilleures, à diriger les affections de notre âme vers la vertu, a remplir notre devoir, à faire tout le bien possible à nos semblables. Et que tout le monde parle, pourvu que nous soyons contents de nous-mêmes ! Ils seront obligés avec le tems de l'être aussi de nous.

Ayez soin de votre santé. Il parrait que ce qui rend pesante est un excès d'humeur arête par le manque de transpiration. Buvez le matin du thé de citronelle, de l'eau chaude jetée sur un citron coupé en tranches : cela fait passer la bile par les urines, et il paraît que il veut prendre ce cours, puisqu'elles sont troubles.