A T ère sa lie go H Mocenni

(31 mai 1800)

Comptes de ménage : panpepati et torrone. — Un Emile d'occasion. — Le chanoine Cesarini. — Nouvelles de Gênes et du Rhin. — l/ambition de Vitlorio. — Danger des passions.

31 mai.

Si j'avais seu, ma chère Thérèse, que c'était notre ami l'archiprôtre qui avait déboursé l'argent pour les panpepati et torrone^ je l'aurois payé d'abord; je le prie d'en recevoir mes excuses, et j'unirai les trente-six paules que je lui dois avec ce que coûtera le chocolat du poète, à moins qu'il n'aime mieux que je lui envois tout de suite, si Gicciaporci va à Siena bientôt. Je croiois que cet argent vous appartenet et je voulois vous en acheter des livres à bon marché. Je vous devois donc vingt paules pour le chocolat, et seize paules pour V Emile que vous n'avez reçu : ce qui fait trente-six; j'ai déboursé trente paules pour le Montagne ; reste six paules que je vous dois encore. J'espère bien avoir votre Emile ^ mais Dieu sait quand, parce que je traite avec un juif qui voudroit tirer l'impossible de ses livres et je ne veux pas lui donner, pour vous faire avoir quelques livres utiles à bon marché. Si nous nous accomodons, ne vous inquiétez pas du payement. Ce seroit une follie de les laisser échapper, ne s'agissant que de grazie. Quand on vend des bibliotèques, on a des livres l'un dans l'autre à une lire [sic) le volume, môme les bons ouvrages qui coûtent cinq paules chez le libraire.

1. Milan, tôirf., n" 84. — Suscription : Al Signor Arciprete Luti, provviditore degU studi di Siena, a Siena. — Date de Tautographe : 31 mai ; de Quirina Magiotti : 31 mai 1800.