Désigné dans le manuscrit par la simple initiale
292 MOCENNI PROPRIÉTAIRE RURAL
donc pour quoi faut-il que vous achetiez des terres dans le siénois, et pourquoi pas dans le florentin! Je m'imagine que, si vous réalisez vos fonds, vous abandonnerez le commerce : ainsi alors il est égal d'être dans une province ou une autre, et je crois qu'on sera obligé dans peu de vendre des biens de Tordre de Saint Etienne pour payer les dettes de l'Etat. Je sais aussi que souvent on vend des possessions considérables dans le florentin. Vous vous reprochez de ne pas faire votre devoir avec le même plaisir que ce qui vous regarde : je crois qu'il suffit de le faire, et c'est déjà un grand mérite de vaincre la nature qui incline toujours à l'égoïsme, et c'est tout simple^.
Je salue l'archiprête. Je conçois qu'il est affligé, je la suis aussi; et nous le sommes tous; le poète est navré de douleur. Que fait Gicciaporci ? Faites-lui mes compliments, ainsi qu'aux dames; quelle vie mènentelles? M. de Vargues est allé àLivourne ; je crois qu'il veut s'employer dans les troupes; il a un uniforme de je ne sais quel pays?
Dites-moi, je vous prie, si ce comte Masino est encore à Siene, s'il reviendra à Florence? Si l'archiprêtre le rencontre, nous le prions de le saluer de notre part et de lui demander quels sont ses projets : s'il vaut [sic) à Rome ou s'il reviendra ici?
Vittorio a bien mal fait la commission du chocolat, pour son parein : il l'a envoyé sans dire combien il y en avoit et sans marquer la caisse d'un chiffre : ce qui a donné de la peine pour la retrouver à la douane; et dans la lettre à laquelle il me répondoit pour me dire la quantité, il l'a encore oublié, il faut qu'il s'abitue a être exacte : cela est plus que nécessaire pour faire
1. Elle veut dire par cette phrase équivoque ; « Il est tout simple que la nature incline à l'égoïsme. »
VITTOIUO MARCHAND DK CflOCOLAT 293
le niîucliaiid avec succès. Adieu, ma chère ïli<;i'èsc : je vous euibrasso do tout mou co'ur, o[ vous aime pour la vie. Ne vous découragez pas : lout le uial possible n'arive pas toujours. Adieu : je prie l'arcliiprètre de se faire courage et de ne pas se laisser abattre. Adieu: je me llatte que nous aurons la paix, et sera (sic) une paix armée : mais elle vaut encore mieux (|ue la guerre.