LIBÉRAUX ET RÉACTIONNAIRES ITALIENS
assure môme que Tltalie retournera comme elle étoit au commencement de 1796 ; c'est-à-dire que chacun rentrera dans ses états, môme Venise'; mais je ne puis me flatter d'une aussi belle chose. Je crois que la Cisalpine, la iille favorite de Buonaparte sera au beau milieu de l'Italie, pour faire enrager tous les autresétats, commençant par Bologne, qui est abominable. Il y a un fanatisme pour les François qui ne peut se comprendre, sinon par l'explication qui (sic) en donnent les Bolonois bons qui sont ici, que il y a 8.000 persones de tous les pays d'Italie qui en sont le rebut, et que le peuple ne souffre pas dans leurs propres villes. Bologne estl'égout des immondices morales de l'Italie.
Il y a quelques nobles du parti : un Aldovrandi^, qui a vendu sa femme à Kellerman , Monti ^ et Salvioli ^, homme instruit et fanatique il y a quelques années de sa noblesse, ayant écrit l'histoire de Bologne pour en parler et se venger de ses ennemis en parlant de mal de l'ancienneté de leur famille. Combien les hommes sont inconséquenset incostans, même à soixante dix ans, car cet hommeest très vieux.
Des paysans de Lucque ont puni un patriote toscan qui a été vicaire à Pistoya et s'est sauvé avec les François, un nommé Fanelli, un jeune homme qui avoit de
1. La République avait été détruite et vendue à rAutriche par le traité de Gampo-Formio.
2. Un marquis Aldovrandi fut président de l'Acadéinie de Bologne. Giordani [Epislolario^ H, 21) l'appelle « testa non eccellente». Il est bien possible que le fait ci-après rapporté soit une calomnie. M. Cottin a publié dans sa Revue rétrospective de curieuses lettres de Kellermann à M'"" Aldovrandi.
3. Vincen/o Monti à ce moment était, non à Bologne, mais à Paris (Bertoldi et Mazzatinti, Lettere inédite e sparsedi V. M., I, p. 330 suiv. lloux, 1893) : autre preuve du manque de certitude de ces si légères affirmations.
4. Ludovico Savioli, auteur des Amori, qui lui ont valu une renommée de poète, a laissé inachevées les Annali Bolognesi, auxquelles il est fait allusion ici.
l'attkntat df: iiahfief.d 307
l'esprit, cl qui, rotoiiriiaiit à Likujuos avec l'armée, alla dans la campagne el voulut l'aire oter à un paysan sa cocarde autrichienne. Le paysan lui répondit : u Je vous laisse la votre ; laissez-moi la miene. » (]e brave patriote voulut tirer son sabre, et le plus courageux paysan lui planta son couteau dans le ventre : il ne survécu que quebjues heures après : cela dégoûtera les foux de propager dans la campagne leurs extravagances. Partout le paysan est excellent, même à Bologne; il est ennemi des François jusqu'aux portes de la ville; et les insurgés font passer des momens bien durs aux François et à leurs partisans.
Que fait ma Thérèse? Elle est occupée de ses champs, tandis que nous vivons au milieu des comérages et des vices. J'ai envoyé avant hier a Vittorio par Salvetti l'ouvrage qu'il a désiré. Quant il l'aura lu, je le prie de me le renvoyer; il n'y a rien qui presse. Ma bibliotèque est fort augmentée et celle du poète aussi, qui est riche en classiques grecs et latins vraiement beaux Pour moi qui suis un ignorante, je n'ai que du moderne, françois, anglois et allemand. J'exorte fort Vittorio d'apprendre le latin, et de tâcher de faire un cours d'étude : sans cela on ne peut jamais faire aucun progrès dans les belles lettres. Adieu ma Thérèse aimez moi; portez vous bien.
J'ai oublié de répondre à sa lettre qui me demande ce que c'est que l'aventure arrivée au roi d'Angleterre. Un fou lui a tiré un coup de pistolet au théâtre, comme il entroit dans sa loge^. Le coup n'est pas arrivé jusqu'à lui, et le roi s'est montré imperturbable : ce qui a causé un fanatisme pour lui incroyable; s'il avoit montré la moindre altération, cela causoit un grand désordre dans la salle. Toute l'Angleterre lui a témoigné
