Teresa Regoli Mocenni

(23 octobre 1800)

Confidences filiales. — Conseils pédagogiciues. — Difficulté de suivre la politique. — Congrès de Lunéville. — Gouvernement provisoire en Toscane. — Les anarchistes. — Jugement sur les soldats français. — Manque de courriers. — La Toscane sacrifiée.

Samedi âo.

Je suis bien aise pour vous, ma chère Thérèse, que vous allez à la campagne; mais j'en suis fâchée pour moi, parce que je serais plus long tems sans recevoir de vos nouvelles, et peut-être que pendant le mauvais tems j'en serai privée toute à fait; il est possible que vous manquiez d'occasions pour Sienne. Je ne suis pas étonnée de ce que vous me dites de votre fille-, et du peu de confiance qu'elle a en vous : toutes les mères Italiene m'ont dit la même chose. J'en connois une, qui en a trois, qu'elle n'a pas perdu de vue depuis lemoment de leur naissance et pour qui elle n'a rien négligé pour qu'elles soient élevés parfaitement ; eh bien, elle m'a avoué qu'elle ne connoît pas leur caractère ni ce qu'elles veullent faire. Dans ce moment il y en a une qu'elle soupsonne {sic) veut se faire religieuse :

1. Sienne, Bibl. civica, n° 46. — Suscriptlon : Al Signer arciprete Luti, proveditorc degli studi di Siena, a Siena. — Date de l'autographe : samedi 25 ; de Quirina Magiotti, 25 octobre 1800.

2. llapprochez ce passage caractéristique de la lettre célèbre de Quirina Magiotti à Foscolo, où elle dit tant de mal de M"'" d'Albany.