A Teresa Regoli MocenniK

(28 février 1801)

3. a condition politique de la Toscane. — La nouvelle dynastie. — Mécontentement de Livourne. — Projets de revanche de l'Empereur. — Horreur inspirée par la République. — Nouvelles privées. — Prévisions sur le sort de Bonaparte. — Exécution de Ceracchi. — La bibliothèque de M"^'' d'Albany.

28 février.

Les articles de la paix, ma chère Thérèse, se sont vérifiés, et- il paroit que nous aurons pour souverain le Duc de Parme, ce qui afflige toute la Toscane, surtout Florence, qui étoit très attaché à Ferdinand III, et puis nous sçavons ce que nous avions, et nous ne sçaurons pas ce que nous aurons. On dit que le père ^ veut rester Duc de Parme sa vie durante, et qu'on envoyera ici son fils"^ : ce qui fera que nous aurons l'influence française et -espagnole, et ne réjouit pas Livourne qui aime mieux Langloise, qui apporte de l'argent et qui convient mieux à son commerce. Ceci n'est qu'une trêve jusqu'à ce que l'Empereur apprenne à (sic) faire la guerre et mettre à la t(He de son cabinet un homme '' qui ne sacrifie pas à ses

1. Sienne, Bibl. Givira, ibicL, 10. — Siiscriptioii : AI nobil uomo il signer arciprete Luti, proveditore degli studi di Siena, a Siena. — Date de l'autographe: 28 février ; de Quirina Magiotti : 28 febbrajo 1800. (1800 est un lapsus pour 1801, puisqu'il s'agit ici encore de la paix de Lunéville).

2. Le duc de Parme, Ferdinand, âgé et malade, refusa de quitter ses États et sa résidence favorite de Catorno (Cf. Marraottan, Royaume cVEtrurie^ App. XI) ; on lui substitua son fds unique Louis.

3. Louis de Bourbon, né en 1773, marié en 1795 à sa cousine issue de germains, Marie-Louise, seconde fllle de Charles IV : d'où la dégénérescence et l'abrutissement final de cette famille. Ce prince était du reste incapable, sinon imbécile, d'une éducation essentiellement espagnole et cléricale, au demeurant bon garçon et fort baryton au lutrin.

4. Allusion sévère au ministre Thugut, qui dirigea les aflaires autrichiennes depuis 1794 jusqu'à cette paix de Lunéville. Il eut pour successeur Gobentzl qui l'avait négociée et conclue, aussi utilement pour l'Autriche que les circonstances l'avaient permis.

PRONOSTIC DU SOHT DK imNAPARTK 353

passions h^s hoiis j^^onrraiix pour y placer ses créatures, (jni sont des bOtes. On ne con(;oit pas comment on a oté rarchiducCliarle Uln commandement, qnand il sçavoit si bien nMinir Fesprit {sic) de Tarmée et la faire battre ^ iVlais on a trouvé mieux de b^s renvoyer dans son gouveriKMîient, pour qu'il ne devienne pas trop puissant, et (ju'il n'oiïiis(jue le ministre et l'Impératrice. Que d'intrigues qui ont ruinés notre cause, ont fait triompher l'injustice et tous les vices !

Nous sommes encore bien heureux de ne pas avoir i\o république en Toscane, et de ne pas dépendre delà canaille, qui nous auroit gouverné. Je voudrois qu'au moins on met bientôt le traité de paix à exécution, et que nous savons sur quoi compter [sic).

Je sais la manière dont vous êtes traité à Siene 3, et je le sens vivement pour notre archiprétre, qui je salue de tout mon cœur; jel'exorte à s'armer de courage.

Je serai charmée de revoir il signor Antonio et sa famille : je voudrois bien vous revoir tous, et que nous fussions tranquilles une fois, jusqu'à ce qu'on recommence une nouvelle guerre, car une mauvaise paix appelle une nouvelle guerre.

Je crois que le Buonaparte ne régnera pas longtems tranquilement : il a trop d'ennemis qui le voient de mauvais œil, et qui désirent sa place. Il sera assassiné un jour ou l'autre. Gerachi, sculpteur romain qui a voulu l'expédier^, a été guillottiné^. Mais un jour ou l'autre on réussira à l'envoyer dans le règne des morts.

Si Vittorio a fini de lire l'ouvrage que je lui ai prêté,

1. L'empereur François l" le lui avait rendu, mais trop tard.

2. Combattre. L'expression de M^^ d'Albany est un peu équivoque.