Ms, : reprensation

CAHACTKUK Kl' AVKMU DI*: VITIOIUO 40!i

poaiivres; le destin le veut ainsi, iiiènie dans les pays les mieux ^ouvern(5s. Cette perfection de gouvernement n'exist«î pas, et nous avons vu ([[in heaucop de choses sont très belles en théorie et déteslahle en pratique. La Révolution de France nous l'a prouvé. Adiru, portez- vous bien; aimez-moi toujours autant que je vous aime. Je salue il signor Antonio et toute sa famille.

16 k — A Teresa RegoliMocenni^

(2o août 1811;

Sagesse précoce de Vittorio. —Les tableaux de Fabre. — Teresa nécessaire à Sienne. — Le linge et les domestiques. — Nouveau ministère Qorentin. — Enlèvement de M"^« Bardi par son amant,

25 août.

Je vous ai déjà dit, machère Thérèse, parVittorio comment je Tavois trouvé : je vous répéterai donc que j'en ai été très contente. Il est très raisonnable pour son âge, il cause bien, mais il me paraît très sérieux et très mélancolique; je crois que ce jeune homme aurait mieux aimé avoir un autre état que celui que son père lui fait embrasser. Mais c'est un mal saiis remède, tout comme d'avoir ce père ridicule. Il vous aime beaucoup et vous estime encore davantage. Je crois que cet enfant vous donnera une grande satisfaction et vous consolera de tout l'enuuy que vous cause le Brontolone. Je ne Taurais pas reconnu, tant il a changé de phisionomie; il est bruni, mais il a une jolie figure, l'air sensible et modeste. Nous avons beaucoup causé ensemble. lia vu les tableaux de Fabre, son grand tableau pour Montpellier.

L Milan, ihid , \.ïk. — Suscription : Alla signoraTeresa Regoli Mocenni, a Siena. Date de l'autographe : 25 août; de Quirina Magiotti : 1801.

406 ENLÈVEMENT DE .MADAME liARDl

Je conçois que vous êtes nécessaire à Siene ; dans une maison où il y a tant de monde, le linge s'en va, et certainement une femme de charge ne s'en ocupera pas assez; j'en juge par le mien sur lequel j'ai l'œil, et avec des femmes plutôt soigneuses qui sont depuis vingt ans avec moi. Dites milio clioses pour moi à Vittorio à qui je ne puis pas répondre aujourd'hui. Je n'ai pas vu son frère. 11 n'est pas venu chez moi ; a[)parament que son mal le rend timide.

On a nommé un nouveau ministère: le sénateur Mozzi, ministre des affaires étrangères, Briendi pour l'intérieur, et le Chevalier Corsi pour les finances. Exceptez ce dernier, les deux autres font deux siècles (sic).

Gomme on menoit la Bardi du couvent à la maison de Vespa le médecin, pour la visiter, à cause que le mari veut se divorcer, le François son amant l'a enlevé à huit heures du matin à la barbe de tout le monde ^. On a envoyé un ordre pour l'arrêter où on la trouverait. Voilà ce que font les Français dans un pays : ils corrompent les mœurs d'une manière affreuse.- Adieu, ma bonne Thérèse; je me réjouis de votre retour à Siene pour avoir de vos nouvelles plus fraîches. Adieu, je vous embrasse de tout mon cœur et vous aime ten- <lrement. Le poète vous salue. L'inconstance du tems lui fait mal.

1. « M'"" la comtesse Pietro Bardi appartenant à une des premières familles de Toscane, fut dernièrement enlevée en plein jour par le citoyen Maurice Blanc, aide do camp du général Uivaud. Ce général envoya un courrier pour faire arrêter les deux fugitifs ; mais au moment où on allait les arrêter à Lucqucs, l'officier français qui commandait dans celte place y mitobstaclc, et il leur laissa laliberté d'aller ailleurs. ^> (Rapport de Talleyraud, septembre 1801 : Marmottan, op. ci/., p. 289).

i.wi l'A iiu.N m: ri:m:sA a fi.oiœ.nck 407

IH."). — .1 r<irr.hiprêtrr Ijifi^ («i sopt(Mnl»i-f- ISOI)

Les coinéilies il(» M'"'' Hcr^alli. T(;i'Os;i ri, UroutoloïKi. - - (loiisoils (le voviiiçe à FlonîiH'c. — l^iojels do descciikî ou Aiigletori'o. - .Mélancolie de rarchi[>rètre.

Gccola rimpalriato, siii;nor arcipreto? ot à peine arivé vous avez eu la l)ont(' de m'envoyer les comédies de la Bergaglia que j'ai remis au poète qui vous en remercie. Je n'ai pas pu recevoir le monsieur- parce que c'était un moment où j'avais à faire. J'espère que ma Thérèse se porte l)ien ; je l'embrasse de tout mon cœur. Que fait Vittorio? à qui je ne réponds pas, parce qu(y tant quïl fait chaud je ne puis écrire. Je suis bien fâchée que notre sainte a de quoi exercer sa patience par les yeux et les oreilles, mais surtout par ce dernier sens qui doit être un poco stancato. La Brontolone doit lui fatiguer il ihnpano. La chaleur ne veut pas plus abandonner que l'avarice de M. Ansano : ce qui me fatigue autant que notre sainte. Je voudrois cependant écrire pndant(s/c)un mois pour la délivrer de l'huile bouillante dans laquelle elle est toute la journée. Je l'exorte à suivre le conseil que je vous ai donné pour elle et de se faire le petit pacotille pour venir à Florence se désennuyer : allons, nous rirons à ses dépens. Dites-lui de mettre ses scrupules de côté. Le bonhomme mérite d'être puni de sa méliance et de l'empêcher de dire lin mensonge, puisqu'il l'acuse de le voler, c'est une

1. \{\h\n,il)i<l.. li:;. — Suscr/plion : X\. sig. arcipretc Liiti, proveditore degli studi di Siena, a Siena. — Date de Tautographie : 6 septembre: <le Oiiirina Mag-'iotti : 1801; confirmée par la mention de la descente projetée en Angleterre.

2. Gerretani, nommé dans la lettre du 25 septembre, qui devint plus iard son correspondant.