liai. : Assodare, affermir, cicatriser

2. C'est-ù-dirc : attendre loncrtemps. — Gomme tous ces raisonnements, si raisonrml)les, devaient être importuns à l'àme meurtrie de Teresal Combien plus touchant Alfieri, lui disant >^ Donna, teco piangen- (i ) assai più dico. 11 pianto è un dolce favellar che tace» (Sonnet LX. li'.me, p. 66).

3. C'est une des raisons, et non la moindre, de la vivacité de ses inquiétudes.

4. Allusion probable à un voyage de Vecchi et Ricci à Rome, où ils ( péraient voir refleurir « l'Eglise naissante ».

UN AUBRE DE LA I.II'.Eim': A II-OUENCE 55

ils soront in('()ris(^s dos Français. Coinmnnt osl-il possible ([ue (les gens qui ont de l'esprit se laissent ainsi maîtriser par le fanatisme? Je n'ai plus vu Déborde. Il m'assura alors que son cagot n'irait pas à Home. Ayez soin (1(* vous ma chère ; armez vous de courage, si vous pouv(v., faites du mouvement : il faut fatiguer le corps pour forcer l'esprit à ne pas penser.

Je salue l'archiprôtre, et je l'assure qu'il n'est pas vrai qu'on a dit à Florence [per poco). Il y a une fureure d'aplaudissement pour le grand duc au théâtre. On a trouvé, il y a quelques jours, un petit morceau d'arbre plante la nuit sur la place du grand duc auprès du Lion. On ne sait pas si c'est la sentinelle qui l'a fait. Je crois qu'il y a ici comme partout des gens qui aimeraient à voler- et qui ont plus de vices que d'argent; et on les connais. Mais tout cela ne signifie rien, si les Français ne veullent pas voler la Toscane, et c'est ma grande peur^. Je ne suis pas si bote, ni personne non plus, de croire que ils pensent à établir la liberté. Sous le prétexte de la démocratie, ils volent à l'excès, et les coquins vivent pendant quelques mois : car ces mêmes coquins qui désirent les Français ne sont pas si sots que de se croire libres, et le sont encore moins que les volés, car ils ont toujours peur de perdre leur place. Lampredi^ est un coquin dans toute la force du ternie : je ne puis vous dire toutes les coquineries qu'il a fait. On parle d'un congrès à Parme 3, oii les uns,

1. Elle aurait dû se rassurer en songeant que le Directoire venait d'envoyer un nouvel ambassadeur au grand-duc, et que cet ambassadeur, Reinhard, venait précisément de remettre ses lettres de créance le 4 juin 1798.

2. Urbano Lampredi, directeur du Moniteur, auquel collaboraient Vincenzo Bianchini, Vincenzo llusso, Gius., marchese Antinori. En 1798, il quitta Florence, étant devenu suspect au Buo7i Governo réactionnaire, à cause de ses idées novatrices.

3. Les conférences de Selz (ouvertes le 30 mai 1798) semblent avoir tenu lieu de ce Conorrès annoncé.

56 LES CARDINAUX ET LES MOYENS d'aLGKH

comme à Rastadt, parleront, el les autres voleront, en attendant que le discours soit terminé. Les cardinaux et prélats se tirent d'affaires^ avec la solita Pluye de Jupiter ou les moyens d'Alger. Gela fait dresser les cheveux de rage. Je croiois qu'à Sienne on avait plus d'esprit, et que on ne croioit plus sur la lof/cnilê française après les volcries qu'on avait vu.

Dom Neri^ est arrivé hier : il ne voudra pas parler^ mais, s'il ouvre la bouche, il nous apprendra bien des choses. Angiolini est fait exprès pour traiter avec eux: c'est un demi sans culottes. Adieu, mon cher archiprêtre, portez vous bien et comptez à jamais sur mes sentimens pour vous. Madame Harvei voulait faire épousera sa fille un des Santa Groce, le plus mauvais,, le second.