A T ère sa Regoii Mocenni

(10 avril 1798)

Nouvelles de sa santé. — Vittorio destiné au commerce. — Pronostics de grands événements. — Cardinaux réfugiés à Florence. — Lalanterne magique du monde.

10 mars {sic).

Ma chère Thérèse, je n'ai receu votre lettre que le lundi au lieu du samedi, mais la semaine d'ensuite

1. Milan, ibid.^ n° 29. — Suscription : Alla Signera Teresa Regoii Mocenni a Siena. — Date de l'autographe : mardi 3 avril ; de Quirina xMagiotti ; 1798. — L'envoi du fd d'or sert à dater cette lettre, peu importante d'ailleurs.

2. Rappelons que M'"" d'Albany était née le 20 septembre 1752. La ménopause paraît avoir provoqué chez elle une crise longue et douloureuse ; elle y revient souvent dans ses lettres.

3. Milan, ibid.^ 20. — Même suscription que la précédente. — Date de l'autographe : 30 mars; de Quirina Maggiotti : avril 1798. La date du

VinoiUO DIOSTINÉ AU COMMIOHCE 61

je lui eu sanicili al soiito. J'ai receu TargcnL de Salvelli, dont il ne m'a pas deniand»^ de receu. Ma lettre vous en servira, pour (jue je ne le redemande pas une seconde fois. Je me porte mieux, mais pas bien : mon mal de rein est diminué à force de bains et de fumigations. Je crois qu'il vient de trop de sang ou trop épais. Il y a six mois que je n'ai plus rien eu du tout, et apparament au printems les humeurs augmentent ou fermentent. Je me suis fait mettre les sangsues, et il en est sorti un sang épais comme de la colle. Je vais me mettre à boire, boire du petit lait ou autre chose.

Je suis fâchée que Vittorio devra rester dans le négoce. Pourquoi donc ce remue-ménage? Est-ce le Brontolone qui en est cause? Vittorio doit se ressouvenir au moins par oui dire que nostro Checco^, quoique obligé de rester dans sa boutique, était très instruit, et qu'il avait les qualités d'un homme qui ne pensait et ne s'occupait que de la philosophie et des idées les plus sublimes. Il faut qu'il profite de tous les momens perdus pour étudier, et quand on en veut on en trouve. S'il voyait comme son parrein met tous les momens à profits! Quand on s'abitue dans sa jeunesse à ne pas perdre un moment, on parvient à faire plus de choses que personne. Il faut cependant qu'il trouve le tems de faire de l'exercice : sans cela sa santé en soufîriroit. A son âge il faut de la distraction, et surtout de l'air ouvert pour donner de la force au corps.

Je vois, ma chère Thérèse, que votre santé n'est pas non plus bien bonne. Ayés soin de vous, conservés-

40 mars est un lapsus de la comtesse, et celle du 10 avril est la seule bonne, comme le montrent les nouvelles de la lapide^ sûrement postérieures à celles qu'en donne la lettre 20. 1. Francesco Gori.