LV
A l'archiprêtre Luti'.
(a octobre i8o3.)
Accident, maladie et convalescence de Luti. — Conseils d'hygiène. — Luti entouré d'amis. — Mme Giulia Chigi. — L'exemple de Mme Serristori. — Facilité nouvelle des mœurs. — Le camp de Boulogne. — Vœux de guérison.
Le 2 8«>" {sic).
Je suis bien charmée, mon cher Archiprêtre, d'avoir reçu de vos nouvelles par vous-même : c'est une preuve
I. Sienne, ibid., D, VI, 22, foL 225. Même suscription. Date de l'autographe : 2 octobre. La date i8o3 est assurée par «les nouvelles des préparatifs faits au camp de Bologne.
Il8 LETTRES DE LA COMTESSE d'aLBANY
que vous êtes réellement mieux. J'ai été bien peinée quand j'ai appris l'accident qui vous était arrivé ; dans votre malheur, c'est bien heureux d'avoir une personne autour de vous qui vous soigne par attachement, et qui vous témoig-ne la reconnaissance de ce que vous avez fait pour elle. Il est certain que les femmes sont excellentes auprès des malades : elles ont une patience et des soins que les hommes ne connaissent pas. Je ne conçois pas comment vous, qui êtes maigre, avez pu avoir un semblable mal. Dites-moi, je vous prie, si vous n'en avez pas ressenti quelques avant-coureurs, quelques jours auparavant, par des engourdissements dans les parties qui ont souffert. Il me paraît que votre régime n'était pas bon. La grande quantité de cerises que vous mangiez l'été ne valait rien. Au reste, quand on doit avoir le mal, il vient malgré toutes les précautions, et le moral est souvent plus cause que tout le reste de nos maux physiques. Votre âme a été bien affectée depuis plusieurs années, mon cher Archipretre, et je sais que vous avez senti vivement toutes les pertes que vous avez faites. Vous avez le bonheur d'avoir des amis qui vous soigneront et vous tiendront compagnie, et vous trouverez dans votre âme et dans votre esprit des ressources que le vulgaire n'a pas.
N'enviez pas ma philosophie, car elle est bien médiocre : « sa chiaccherare, ma nelV occasione ella è bambina », surtout quand il s'agit de mes amis. Je ne puis vous dire combien je suis reconnaissante à M. Cerretani de m'a voir donné de vos nouvelles ; il écrit le français à merveille ; je désirerais fort de le connaître, et j'espère que lorsqu'il viendra à Florence il viendra me voir.
La faute de Madame Ghigi* est horrible : on ne con-
I. Giulia Paolina Ug'ur^ieri, femme de Flavio Ghig;-!, née à Sienne le 28 mars 1779, morte à Naples le 29 mars i855. Cf. Le avventure di una Dimui Senese al principio del secolo decimo nono {Rassegna, t. XX, et in-8°, 22 pp.; Gellini, Florence, i884).
A VITTORIO MOCENM. II9
çoit pas comment elle a pu se résoudre à partir avec un être semblable. Il paraît que tout le monde est devenu fou ; les femmes ont pris un élan qu'elles ne connaissaient pas avant la révolution. Au reste, comme on a récompensé la Serristori pour s'être enfuie, il est tout simple que les autres imitent son exemple ; il ne peut leur rien arriver de mal ; le mari les reprend, la cour les fête, le public les caresse, et elles voient du pays et s'amusent pendant quelque temps.
Le Consul se prépare à la descente * qui se fera dans le courant de ce mois :. les Anglais attendent ; on dit que les Français ont deux mille barquettes chargées de deux cents hommes chacune qui débarqueront où elles pourront. Nous verrons ce qui en arrivera.
Adieu, mon cher Archiprêtre, j'espère que vous récupérerez les parties qui sont offensées {sic). J'ai vu la Duchesse d'Alri, qui s'est remise comme auparavant. Armez-vous de courage et croyez à l'intérêt que vous inspirez à vos amis : le poète vous en assure. Faites-moi donner de vos nouvelles.