Comparaison sing-ulière et inattendue

A L^RCHIPRÊTRE LUTI. I79

Pour me mettre à l'unisson de ce lan^scage, je vous parlerai de la Quirina qui a arrangée ses affaires avec son beau-père, et je m'imagine que le vieux général CoUi y a eu part; car vous savez combien ce Maggiolti est souple devant ceux qu'il croit plus que lui. La Quirina me l'a dit l'autre jour ; ainsi la chose est sûre. J'en suis charmée pour elle. Il lui fait une pension de cinquante-deux paulis par mois et lui donne trois mille écus de contre dotte*, mille à la mort du beau-père, et le reste à la mort du mari. C'est peu pour avoir vécu avec un imbécile. Elle paraît contente de son sort, et à la mort du Cerbère elle sera heureuse, car le mari ne l'ennuiera pas. Il vaut mieux avoir un imbécile déclaré qu'un qui ne l'est qu'à demi.

Mille choses à notre chevalier; je désire pour vous son retour en ville; sa société doit vous être d'une grande ressource.

Adieu, mon cher Archiprétre. Je vous souhaite une bonne année prochaine, de la patience et du courage. Lisez le trente-septième chapitre de Montaigne qui se nomme de la ressemblance des enfants aux pères, et où il parle de tout autre chose, mais surtout de la colique à laquelle il était sujet. Vous verrez comme il parle des maux. C'est mon bréviaire que ce Montaigne, ma consolation et la pâture de mon âme et de mon esprit.

I. Ital. : contradotte. C'est une donation faite par le mari à sa femme en vue d'assurer la subsistance des enfants à venir.

l8o LETTRES DE LA COMTESSE d'aLBANY