Ansano Mocenni
3. Ces déclarations, qu'il y a lieu de croire véridiques, montrent combien est erronée la thèse soutenue par M. Marmotlan dans son article « Madame d'Albany à Florence ».
A l'archiprAtre luti. 5i
avec Bocci est trop ridicule : c'était lui qui devait être le noble ; mais pour les gens sordides ce n'est pas les punir que de leur donner ce qu'ils prétendent. Ce pauvre homme a fait une grande perte ; je le plains de tout mon cœur, dites-[le]lui de ma part ; je l'ai connu à Florence, et dites-lui, quand il y reviendra, que* j'espère il me viendra voir (s/c), (|ue je serai charmée de le recevoir. J'ai vu le cardinal, qui est moins que rien *. Je ne sais si votre métaphysique do Kant vous donnera une idée de ces catégories d'êtres. En général tous ces cardinaux (excepté le secrétaire d'état^) n'ont pas le sens commun. 11 parait même que la pourpre éteint le peu de bon sens qu'ils avaient auparavant.
Buonaparte a fait porter le deuil de son beau-frère* au gouvernement de Milan : le voilà Roi et ses frères sont les princes du sang. Il a fait écrire à la P[rincesse] Lambertini pour qu'elle accompagne sa belle-sœur qui va venir en Italie, et qu'elle aille la chercher à Gênes. Mais la Princesse n'a pas accepté à cause de sa santé, en s'excusant beaucoup, et promettant d'aller la trouver aux bains de Lucques. Buonaparte a créé des Sénatories {sic) perpétuelles^ comme les starosties de Pologne, qu'il donnera à ses créatures. Vous voyez que peu à peu l'oiseau fait son nid. J'ai parié que avant une année il sera couronné Empereur des Gaules; nous verrons si je gagnerai ?
Le roi est guéri et a déjà assisté au conseil. Voila Spanocchi retourné en place. Adieu, mon cher archiprêtre, portez-vous bien, et comptez à jamais sur mon tendre intérêt. Le poète vous salue, ainsi que Fabre.
1. Phrase mal construite; il faudrait : J'espère que, quand il y reviendra, il viendra me voir.