LIVRES A LIRE ET A COPIER U

Je VOUS prie de dire milles choses à Vittorio. Je serai curieux de voir sa lettre française faite seul. J'avois toujours cru que son maître ne lacorrigois pas, car elles étoient remplies de faute. Je ne lui envois plus des sentences, ne sachant où en trouver; il n'a qu'à réfléchir à celles que j'ai envoyée : il y a de quoi apprendre. Vous ne m'avez jamais dit qui était ce maitre de français, s'il étoit italien, et je le crois aux phrases qu'il laisse faire à ses élèves et au choix des livres qu'il fait copier. Pourquoi ne pas copier les lettres de Madame de Se vigne, ou bien Bossuet ou Fénelon, qui font texte de langue^ rEistoire abrégée de M illot, abrégé d'histoire universelle en 4 volumes in-12 ^ , au lieu de livres modernes comme le^ Avantiires cFAristène? Je crois que de lire les Sinonimes de la Langue françoise est trop tôt pour ces messieurs, car il faut en connaître toute les finesses pour les comprendre : ma non impoi'ta,

11 me paraît, mon cher archiprètre, que depuis notre b. naval 2, les Français ont mis un peu d'eau dans leur vin, et que à Rastat ils ont été moins arrogant : ils sont un peu descendus de leurs prétentions et ont cédés le fort de Keil, de Gassel, et n'insistent plus sur les émigrés de la rive droite. Barthelemi, et Pichegru, et Villot, et Rovere, et Larue, se sont échappés de la Gayenne et sont débarqués en Angleterre^. Barthelemi a dit à un homme qui est mort à Livourne et qui la

1. Elle avait rajouté ici et a ensuite supprimé, comme peu approprié au jeune âge de son correspondant et élève, le Voyage d'Anténor.