A Teresa Regoli Mocenni

(21 décembre 1799)

Tableau pour Teresa. — Epicure et Epictète. — La calomnie mondaine. — Thé de citronnelle. — Les frères Fabre. — Un portrait par F.-X. Fabre.

21 décembre.

Je vous remercie, ma chère Thérèse, du vin, huile et vermout que vous m'avez envoyé. Le vin santo est l'huile est excellents; le vermout est un peu faible. Je vous remercie mille fois de votre attention. Je ferai avec grand plaisir votre Sainte Thérèse-, mais il faut que vous m'envoyez la grandeur et la largeur du tableau que vous voulez, avec et sans la bordure; vous le [sic] prendrez avec un morceau de fil ou du papier étroit, me •distinguent [sic] bien la largeur et la hauteur que vous m'expliquerez dans la lettre. J'aurai un grand plaisir de peindre votre sainte inspirée d'un saint enthousiasme : elle auroit été capable de tout ce qu'il y a de grand, si elle avait vécu dans un autre siècle. Cette même passion pour Dieu montre une âme capable de tous les sentimens les plus élevés. Je suis charmée que vous jouissez en lisant les sistèmes des philosophes. On s'est toujours trompé sur celui d'Épicure, tant les anciens que les modernes. 11 faisait consister son bonheur dans la jouissance de la vertu, et à ne rien faire qui put lui procurer de la peine. Epitecte est mon favori : toute sa philosophie consiste dans ces deux inots, « s'abstenir et souffrir». Mais le commentaire de ces deux paroles contient bien des choses. Il ne con-

1. Milan, ibld.^ 82. — Suscription : Al signer arciprete Luti, prove- .ditore degli studi di Siena, a Siena. — Date de l'autographe : 21 décembre ; de Quirina Magiotti : 1799.

2. Un tableau représentant cette sainte pour Toratoire de Teresa JNlocenni.