COMPTES DE MÉNAGE ET VENTE DE CHOCOLAT

allons, j'espère, conclure avec celui qui veut vendre sa bibliotèque, il y aura peut-être quelques livres à bon marché, que vous pourez avoir à moitié prix. Bien entendu que je vous dois encore seize paules, mais pour ne pas envoyer et renvoyer l'argent (sic). Le poète désire scavoir à combien revient la livres de choccolat, parce qu'il en vaudra cent livres al suo solilo. Il me charge de vous dire aussi qu'il envoyé aujourd'hui franc de port à votre adresse son livre'. Je m'imagine qu'il ne sera pas à un jour de plus ou de moins pour vous le laisser lire à votre commodité. Vous serez content de ce manuscrit; il y a des choses qui vous plairont beaucoup, surtout le panégyrique du roi Louis XVL-, que, lu avec attention, on trouve remplie de choses bien pensées et bien dites.

Sçavez-vous que ce pauvre Déborde est mort des fièvre maligne ou putride? C'est bien heureux pour lui, car son existence n'étoit pas heureux; il est dur d'avoir eu de quoi vivre, et de dépendre des autres. Dante l'a bien exprimé, quand il a dit combien il étoit dur de monter et de descendre l'escalier des autres, quand on en a besoin"^. Je crois que ce peouvre Déborde, qui devoit chanter l'office avec son Jansénisme, étoit rien moins que dévot : ce devoit donc être un terrible métier que de faire l'accolite de ce fou, qui alloit passer des heures à brallier l'office avec les moines di San Domenico a Fiesole.

Je suis charmée que l'archiprêtre se porte bien, et

1. Le manuscrit du Misogallo. La lettre d'envoi d'AIfieri àTeresa, sous forme d'un contrat en cinq articles, avec interdiction de prendre copie d'aucune des cinq proses, est du 17 février 1800, imprimée dans Milanesi {op. laud., p. 280)-