LE PROCÈS DES SÉNATEURS

pense de se deffendre à outrance, à ce qu'il dit : mais ce sera pour avoir une meilleure capitulation et sauver le butin qu'il aura fait. On dit que les Autrichiens ne veullent pas capituler parce qu'ils veullent l'armée prisonnière. Je ne crois pas que nous puissions tarder longtems d'apprendre la prise de cette ville si abominable, qui mériteroit d'être traitée comme Sodome pour ses crimes, dévouée aux François, lui ayant toujours procuré de faire la guerre à l'Italie avec son argent. Si une fois on peut fermer le passage auxFran- <}ois, nous serons plus tranquilles en Toscane. On dit qu'il y a une grande quantité de patriotes italiens à Gènes, et môme quelques Toscanes.

Le procès des Sénateurs ^ est allé à Vienne ; c'est là ou qu'on décidera leur sort. Je n'aurois jamais cru Spanocchi si bête, quoique je n'aie jamais eu grande idée de son esprit : c'est un vrai ôa//o?i de vent. Il se croiroit le premier moutardier du Pa/)e; depuis qu'il avoit son emploi avec le titre de Sénateur, à peine saluoit-il!

Je conçois, ma chère Thérèse, que par ces belles journées une campagnarde a peu de tems à lire, et la lumière vous fera mal aux yeux-. Vous devriez donc vous coucher de bonne heure, et vous lever avec le soleil, comme je faisois l'année passée. A quatre heurs j'ouvrois toujours mes fenêtres, quand les païsans se mettoient à l'ouvrage. Je lisois jusqu'à six heures, que

1. Après l'entrée des Arétins à Florence en juillet 1799, le Sénat avait choisi dans son sein un triumvirat pour constituer un tribunal de haute police. Il fut composé de Amerigo Antinori, Mario Cavoni, Orlando Malavolti del Benino, avec Gius. Giunti comme secrétaire. Le triste Creuiani fut choisi par eux pour les aider dans la recherche des démocrates. Il y eut beaucoup de vengeances : plusieurs sénateurs furent arrêtés, Mozzi, Gelessi et Spanocchi. Ils envoyèrent leur recours au grand-duc à Vienne et furent mis en liberté quarante-cinq jours après ; mais le procès fut continué, et plus tard Spannocchi fut révoqué de son emploi (Zobi, VIII, 382).

2. L'emploi du futur pour marquer une probabilité (« Sans doute la lumière vous fait mal») est un italianisme fréquent chez M"' d'Albany.