A Teresa Regoli Mocenni

(22 novembre 1800)

Toux et dévoiement. — Gouvernement libéral à Florence. — Les otages d'Arezzo. — Préparatifs militaires à Vienne. — Les archiducs. — Un peintre élève de Desmarets. — L'académie pour Corilla.

22 novembre.

Je suis charmée, ma chère Thérèse, que la toux qui vous tourmentoit soit passée : tachez de vous guérir aussi des autres incommodités. On me dit que l'eau est mauvaise à votre campagne; et alors il n'est pas étonnant que vous souffrez [sic] si cela est pas la cause; la magnesia arrette le dévoiement 3, qui provient souvent d'acide sur l'estomac. Il faut mettre une onze de magnesia en poudre dans un fiasque d'eau, le bien remuer et en boire un ou deux verres par jour; cela le fait passer. Je vous prie d'y penser sérieusement, car j'ai vu des exemples funetes d'une diarrée invétérée. On dit que \q lettuccio'' continué fait du bien.

1. Gicciaporci; M""' d'Albany le désigne volontiers sous ce nom.

2. Sienne, Bibl. Civica, n» 31. — Suscription : Al Signore arciprete Luti, proveditore degli studi di Siena, a Siena. — Date de l'autographe : 22 novembre ; de Quirina Magiotti : 22 novembre 1800; confirmée par la nouvelle de la fin de la toux de Teresa.