Nouvelle allusion à la même victoire de Hohenlinden
2. Le gouvernement toscan se transféra de Florence, non pas à Pistoia, mais à Pise, en décembre 1800.
3. 11 y a ici une longue interruption de cinq semaines dans la correspondance de la comtesse d'Albany avec Teresa Mocenni.Il faut l'attribuer non à la disparition de lettres intermédiaires, mais à une prudente abstention de l'écrivain. La phrase initiale de la lettre suivante semble en etlet indiquer que M'"" d'Albany avait cessé de s'entretenir avec ses amis pendant cette période d'incertitudes politiques.