S OPINTO^'S POLITIQUES DE FLORENCE

4e ce voyage comme des précédents et qu'il me tiendra parole. Je voudrais bien que vous fussiez de la partie. La Thérèse a donc le bonheur de posséder le Brontolone: je la plains de tout mon cœur. Sa patience est supérieure à celle de toutes les saintes qui ont jamais existées. Je l'admire, mais en même tems je voudrais que celui qui exerce sa vertu s'en alla dans le Paradis ennuyer d'autres saintes : mais ces espèces de fléau ne finissent jamais, et, s'il était nécessaire, il serait déjà parti. 11 est cependant certain que les êtres inutiles ou nuisibles sont indestructibles. Je crois que cela tient â leur égoïsme qui leur donne une excellente santé. Personne jusqu'à présente ne réclame la souveraineté •de la Toscane : c'est assez extraordinaire. Les Français seuls en tirent l'impossible. Bien des gens qui prétendent on sçavoir long [disent] qu'il n'est pas encore tout à fait décidé que Ferdinand ne revienne pas. Si on disait à Florence qu'il doit retourner, malgré la misère de ce pays chaqu'un ferait des foUies pour témoigner sa joie. Les Florentins ne veulent pas del Duchino di Parmo. Dicono che egli è un giacobino. Vous pouvez pas [sic) croire combien on déteste les Français dans cette ville, ou au moins leurs maximes'. Tous les coquins enrollés par l'ancien triumvirat sont partis pour Gênes pour s'embarquer. €'est une excellente purgation pour la Toscane. Je n'ai pas le tems ni la tête pour vous écrire plus longtems : le printemps me rend toute hébétée et endormie. Je ne puis combiner deux idées de suite. Adieu, mon cher archiprêtre. J'embrasse de tout mon cœur la Thérèse. Le poète vous salue ainsi que Fabre, qui ne travaille que des mains : sa tête n'est pas calme. Adieu.

1. Le roi Louis I" y fut cependant acclamé le 10 août 1801, quand il y fit son entrée solennelle.

GABRIELLI ET CICCIAPORCI 369