A rarchiprêtreLiiti et à Teresa Rcgoii Mocenni

(17 aoûtlSOl)

Vittorio à Florence. — Son portrait. — Arrivée du roi d'Etrurie.

— Domination des Français. — Leurs demandes d'argent. —

— Sagesse du ministre Mozzi. — Chevaliers de Saint-Etienne et Jacobins. — Une femme adultère.

17 août.

J'ai eu, mon cher archiprêtre, un grand plaisir de renouveller connoissance avec Vittorio, que je n'aurois pas reconnu si je n'avais su que c'étoit lui. Il a tout h fait changé de phisionomie et de teint. Il est possible que ce soit sa coeffure àla mode qui ait changé sa phisionomie, que j'ai cependant toujours trouvé douce el ressemblant à notre bonne Thérèse. Le poète et moi nous avons été très contents de sa modestie et del suo hiion contegno. Il est timide, mais cela vaut mieux à son âge. Il a l'air sérieuxet mélancolique, ce qui annonce une âme tendre : dont bien me fâche pour lui.

En vous écrivant je parle aussi à votre Sainte Thérèse. J'adresse ma lettre à tous les deux. Puisque je puis vous parler plus franchement que parla poste, je vous

1. Milan, ibid., 113. — Même suscription, -- Date de l'autographe : 17 août; de Quirina Magiotti : 1801.

404 LE ROI d'ÉTULHIE SOI s LA GRIFFP: DES FRANÇAIS

dirai donc que le Roi^ a été peu aplaudi à son arivée, mais il Ta été davantage au théâtre. Il est absolument sous la grifl'e des Français, qui lui ont demandé hier 150.000 écus qu'il a refusé et il a dépêché un courier à Paris pour faire ses représentations- au Roi supérieur 3. On dit qu'il n'est pas sans argent, mais qu'il le cache soigneusement pour ne pas faire agraver le pays par les sangsues. Je crois qu'il veut le bien, mais je crois qu'il a en lui très peu de moyens pour le faire. 11 a un ministre sage^ qui a l'habitude de gouverner. Il est ennemi des Jacobins ; il a confirmé le procès contre les chevaliers à qui on avait ôté la croix de Saint Etienne, et ils n'ont pas été avertis pour assister à la communion le 15 août ; ils s'en sont plaint etle^ao;i leur arépondit(*zc) que s'ils portaient la croix on leur arracheroit {sic) dans larues. Lesjacobins ont voulu lever la tête, porter l'uniforme du battaillon toscan, mais on leur a défendu. De Vienne on a écrit toujours que Ferdinand reviendra; nous verons. La scène est assez drôle; elle serait plaisante si elle se passait à mille lueux d'ici, mais la représentation*^ est trop voisine de vous.

La Thérèse ne doit pas se scandaliser de la punition de la femme adultère, quand elle sçaura que le mari es( allé demander que sa femme soit punie et qu'il l'a pris sur le fait. Sa femme a trouvé moyen de cacher qui était l'amant et en a fait acroire un autre. Dans tous les pays du monde, les riches auront des préférences sur les

1. Le roi entra le 10 août, dans un carrosse à huit glaces attelé de huit chevaux, escorté par Murât et la cavalerie polonaise.

2. Afs. : repensations. -- Cf. la lettre de Louis 1" à Bonaparte, du !•' septembre 1801 (Marmottan, op. laud.^p. 89).