‹ Lettres inédites de la comtesse d'Albany à ses amis de Sienne, 1797-1820. Mises en ordre et publiées (volume 3)Chapitre 516 sur 555 · LA SOCIÉTÉ ROMAINE ET LE MARIAGE · texte numérisé non relu

LA SOCIÉTÉ ROMAINE ET LE MARIAGE

tous les dimanches à celui qui en est chargé. Je voudrois qu'il réussisse, puisque vous le désirez, quoique je ne ne donnerois pas ma fille à un imbécile ' de cette nature, dont la vue seule me ferait fuir à cent lieux. — Ce qui me plairoit dans cet étabiissement, c'est que j'aurois le plaisir de vous revoir quelques fois à Florence, et que je crois que votre fille m'aimeroit aussi quand elle me connoîtroit, si elle a la même façon de penser que vous. Vous êtes remplie d'idée faiisse, ma chère Thérèse, sur Rome et sur le monde en général : permettez-moi de vous le dire. A Rome comme partout, une femme noble ou pas noble n'a pas besoin de protecteur, quand elle veut se contenter de ce qu'elle a, vivre honôtement dans sa famille, et ne pas aller courir hors de sa classe. Vous avez mal fait de dire à votre fille que il n'y a pas de différence dans ce monde que entre le vice et la vertu : malheureusement, ceci est une chimère. Dans un pays monarchique il y a deux classes bien distintes, et votre fille, en épousant Magiotti, ne jouira pas plus des avantages de la noblesse que en épousant un négociant de Rome. Si votre tille à Rome se contente de ce qu'elle trouvera chez elle, ces protecteurs lui seront inutiles, et, dans quelle classe qu'on soit, si on veut quelque chose de plus qu'on ne doit avoir, on a besoin de protecteurs. Votre fille à Rome trouvera dans sa classe de la société, et de la meilleure société que dans celle de la noblesse et même qu'à Flore.

LesprètresdeRomen'influent pas plusdansles familles particulières que le gouvernement de Toscane dans celui des Florentins. C'est un mot que « les Prêtres de

i. Ferdinando Magiotti, fils du major Magiotti (de Montevarchi). Ce passage contredit nettement l'opinion exprimée par Milanesi {op. laud., p. 105, note 3), que la comtesse aurait par ses conseils encouragé Teresa Mocenni à conclure ce mariage.

Page 1