Ms. : Qu'on veullent
2. Cf. Sorel, op. laud., V. p. 292. Desvernois, loc. Laud.,^. 87, attribue ces pillages et ces horreurs à Tinfluence de Masséna, successeur de Berthier dans le commandement de l'armée française. 11 arriva à Rome « escorté par une foule d'individus sans mœurs, sans principes, sans délicatesse, lesquels s'emparaient impudemment de l'or, de l'argent, etc. ». Ducfourcq conteste d'ailleurs la valeur de ces accusations.
3. C'est un trait caractéristique de M"'« d'Albany (comme de la plupart de ses contemporains) que la coexistence deleurs opinions si étroitement réactionnaires et de leur parfaite indiflerence à l'égard de la religion et de ses représentants. On peut rapprocher «la place de Pape » du célèbre mot qui faisait rugir Flaubert : « La Grèce ? que nous importe cette localité!»
4. Les territoires de la Sérénissime République cédés à l'Autriche par le traité de Campoformio.