liai. : Assodare, affermir, cicatriser

2. C'est-à-dire : attendre longtemps. — Gomme tous ces raisonnements, si raisonnables, devaient être importuns à l'âme meurtrie de Teresa! Combien plus touchant Alfieri, lui disant: «Donna, teco piangendo assai più dico. Il pianto è un dolce favellar che tace» (Sonnet LX, Rime, p. 66).

3. C'est uae des raisons, et non la moindre, de la vivacité de ses inquiétudes

4. Allusion probable à un voyage de Vecchi et Ricci à Rome, où ils espéraient voir refleurir « l'Eglise naissante ».