LETTRES DE MADAME DE SÉVIGNÉ
prendre que les alimens qui corrigent le vice de Festomac. C'est une follie que de dire que vous avez mal aux nerfs : on a mal aux nerfs parce qu'il y a une humeur qui piquent ces nerfs, et c'est l'humeur qu'il faut corriger, et les meaux de nerfs cessent. Observez, si les acides vous font du mal, ou bien la viande et les CBufs, qui sont des alkalis : et alors vous vous réglerez -en conséquence. Peut-être est-ce aussi faiblesse des sucs de l'estomac ou trop de force; il faut fortifier ou atténuer. Mais chacun ^ a un certain âge et juge de sa santé, et avec de la réflection peut être son propre médecin; vous devriez faire de l'exercice, vous promener i)eaueoup, et prendre l'air ouvert qui rend la force aux <;orps.
Mille choses à Vittorio. Je vois qu'il veut être instruit «lême dans son comptoir, et c'est bien fait; il s'en trouvera bien, et en aura de la consolation pour l'âme et de Vagrément pour l'esprit. Je vois qu'il ne perd pas un moment de la journée. Vraiem-ent les lettres de M""*' de Pompadour^ ne sont pas les meilleures à copier; il y a <;elles de M™^ de Sévigné, qui sont un modelle de stile; «t puis il y en a des plus sérieuses qui sont encore meilleures, parce qu'on apprend quelques choses en 'Copiant. 11 en reste quelques choses dans l'esprit ; je ne m'en rappelle pas à présent d'aucun titre. 11 pouvait copier un livre d'histoire : il lui en resterait quelque chose, ou un livre de morale. En français, quand on sait écrire, on sait écrire des lettres ; il suffit de mettre sur le papier le discours familier, sans au- -cune prétention.
1. Af5. : chaqu'un. — C'est du pur Molière que cette consultation médicale de femme du monde !
2. Imprimées «à Londres, chez Owen, 1774 en quatre tomes» et -d'ailleurs apocryphes. (Cf. Concourt, Madame de Pompadour, p-8.) C'est -évidemment un singulier choix comme testo di linguà.