Sic. Ital. : coltivazione

A ALESSANDRO CERRETANI. 67

m'enlèvent du temps à mes livres, pour lesquels j'ai une o-rande passion, et c'est une passion insatiable. Vous trouverez ma bibliothèque bien augmentée.

A [)ropos des livres, nous avons recommencé à imprimer le reste des Posthumes^ et on recommencera à vendre pid)liquement les premiers, car on n'a jamais cessé de le faire secrètement. J'espère que dans quatre mois tout sera fini. Je vous prie de dire à notre arcbiprétrc, en lui faisant mes compliments, qu'un de ces jours je lui envoierai {sic) le Virgile. La critique pourra de nouveau exercer son talent. Connaissez-vous la (sic) mémoire de De Gareille sur les trag-édies en réponse à Carmig-nani*? Le Virgile n'a pas été limé, et l'auteur voulait le repasser entièrement, mais le destin l'en a empêché, malheureusement pour les ouvrag-es et encore plus pour moi.

Nous avons eu ici un passage d'ex-ministre. M. Lucchesini, que j'ai vu, ainsi que Angiolini^, qui [a] aussi joué son petit rôlet. 11 paraît qu'à présent il a adopté celui de pliilosophe, quoique dans chaque mot qu'il dit il perce une vanité puérile (pii dévoile l'homme. Lucchesini est intéressant à entendre. Il arrivait de Konigsberg, où il avoit (sic) au Roi de Prusse une armée de Go.ooo hommes (jui s'unissait avec les Russes. Il dit que tous les pays (ju'il a passés sont dévastés, et la disette est extrême. Depuis quelques jours, on dit que les Russes, arrivés dans les Dardanelles, ont forcé les Turcs à faire la paix en

I. Carmignani, professeur î\ l'Université de Pise, a composé une Dissertazione accadernica salle Tra(jedie di V. A l/ie ri. La mémo année. De Coureil publia en réponse une Apologin délia Trcufedie di V. A. G. Saivalore De (Sourcil, d'origine tVan(;aise, mais élevé à l*ise, eut une grande part dans les querelles liuéraires de ce tem|)s, et critiqua avec sévéï'ilé // Giorno de Parini e le liordo de Monti. -Monli I a pris à partie dans sa troisième lettre sur le « Cavallo alato d'Arsinoe )>. Masi ( Xiioin Shidi e rilroHi, II. !>()i, Bolop;'ne iH()/|) dit qu'il laissa inédile une Slorid delhi niid rihi dont le manuscrit • visii^ encore chez ses descendants.

' (les deux personnajrcs sont bien connus.

58 LETTRES DE LA COMTESSE d'aLBANY

les menaçant de les bombarder s'ils ne l'acceptaient pas. C'était les Français qui avaient oblig-é les Musulmans à déclarer la g-uerre, et cette nation est ballottée par ces deux puissances, qui finiront par la chasser de l'Europe.

Je suis étonnée que M. de Vargas ne préfère pas de (sic) s'établir àNaples, et je suis étonnée qu'on le laisse si long-temps à Livourne, vu la sévérité avec lesquels (sic) on agit contre tout ce qu'on appelle ennemis. Adieu, mon cher Chevalier, continuez à être heureux, vous le méritez par votre façon de penser raisonnable. Conservez- moi votre amitié et comptez à jamais sur la mienne. Mille choses aimables à l'aimable Caroline et à son excellent mari. Dites-lui que son ami le sénateur*, vieux enfant, est plus fou qu'à Fordiaaire ; il est amoureux de M'"® Nencini- et lui donne des fêtes, tandis que sa femme est confinée dans sa chambre. H y a des gens à qui la télé ne vieillit jamais.

Le signor Spanocchi aussi se plie en arrière pour ne pas se courber et ne pas montrer soixante-dix ans. Je ne conçois pas en vérité comment on peut être si faible de tête.