CXL

Versailles, le 8 mars 1705.

...11 en est bien de vous comme de tous ceux qui ont perdu ce qu'ils avaient de plus cher; ils s'imaginent toujours qu'ils vont perdre tout ce qui leur reste. Je m'étonne que vous n'ayez eu aucun pressentiment de votre malheur. Quant à la feue reine, elle 'est fait aimer et estimer de tout le monde, et vous

pouvez être sûre que sa louange sera éternelle ; mais si elle eut dû vivre plus longtemps avec son mauvais estomac, elle serait devenue malheureuse et maladive et n'aurait plus fait que souffrir; tandis que maintenant elle est délivrée de toutes souffrances, et elle jouit (comme nous chrétiens nous devons le croire) de la béatitude éternelle. Elle a donc été heureuse en ce monde, elle jouit maintenant d'un bonheur sans fin, et elle n'a pas souffert, c'est encore pour vous une consolation. L'idée que vous exprimez quand vous dites que la chère défunte reine a passé comme une fleur est la même que Quinault fait exprimer à Cybèle quand elle se désespère de la mort d'Athys :

Athys au printemps de son âge Périt comme une fleur, Qu'un soudain orage Renverse et ravage.

11 vaut mieux que vous dégonfliez votre cœur que de ruminer votre tristesse, car ce dernier système est beaucoup plus malsain, et il est bien juste que je prenne part à votre douleur. Je crains que la feue reine n'ait trop chanté, car ceux qui chantent beaucoup meurent ordinairement phthisiques. Ce qui m'étonne, c'est qu'elle ne se soit pas trouvée plus mal, et, bien que les deux parties nobles fussent gâtées, qu'elle n'ait pas éprouvé de plus grandes souffrances. La crainte de devenir maladive a dû rendre la mort plus douce à la feue reine. Dieu vous console ! etc.