Ces lettres sont en français
2. Le lieutenant général de Silly, ami du duc d'Orléans, par lequel il obtint un avancement rapide.
3. Le maréchal de Berwick, commandant de l'armée française en Espagne.
quiproquo, elle a estés a Madrit, ce qui m'a fait d'abort quelque touleur, mais j'ay bien examines le cachet, je m'y connois, elle n'a point estés ouverte. Celle du 21 est arivée aussi, mais un ordinaire plus tard qu'elle ne devoit. Je n'en suis pas surpris, car nos postes sont fort dérangées. Au reste, madame, je vous suplie de m'avertir quand vous me voudres faire le tour de montrer mes lettres pour que je sois un peu plus sur mes gardes que je ne le suis. Dans la confiance que vostre bonté pour moy vous fera excusser bien des fariboles, ce n'est pas que la façon obligeante dont Madame TÉlectrice vous parle sur moy, et la part qu'elle y veust bien prendre, ne me doive rassurer, mais les louanges sont excessives, qu'elle m'effrayent d'autant, qu'il ne peust y avoir de bon dans mes lettres que ce qui part uniquement du cœur, c'est-àdire les sentimens que j'ay pour vous, etc.
A Ballobar, ce 2 de juillet 1707.
Coche m'a randu hier vostre lettre, madame. Je ne suis point surpris de tout ce que vous me mandes de cette bonne dame 1 ; mon année finit comme elle a comancée,et je trouve icy dans mon grand mulet anglois2 toutte la lenteur et loposition possible a tout ce que je pense de bon. Il n'y a pourtant qu'un mois d'icy au 2
1. Ces mots nous paraissent devoir être pris ironiquement et s'appliquer à Mmc de Maintenon.