En français dans l'original

que, près de la maison, il y a, pour se promener à pied un petit bosquet orné d'une quantité de sources et de fontaines. L'une représente Eole enchaînant un vent, avec quatre autres vents aux angles ; il menace ceux-ci de son sceptre, mais celui qu'il veut enchaîner semble soulïler malgré lui. Tous cinq soufflent de l'eau. Vis-à-vis est Scylla tout entouré de chiens; on ne voit partout que têtes de chiens qui aboient et crachent de l'eau. Ces deux fontaines sont en bronze, et d'un très-beau travail. On trouve ensuite deux fontaines en marbre blanc; elles représentent des enfants qui se crachent de l'eau. 11 y en a encore deux autres en bronze ; ce sont deux petits satyres. Toutes les allées de ce bosquet sont ornées de bustes antiques en marbre. Après l'avoir fait parcourir à la duchesse de Bourgogne, le roi la reconduisit à la maison, où M. le duc du Maine avait préparé une magnifique collation. Comme je n'avais pas faim, je restai avec Monsieur auprès du roi, et nous continuâmes à nous promener. Il y a un endroit, qu'on nomme le Cabinet de Lacerere, qui a un plafond orné de belles peintures. De là, on passe dans une grande allée où se trouve une belle statue de Diane, en bronze. On a de cet endroit une vue superbe. A un autre endroit, d'où l'on a également une belle vue, il y a un gladiateur en bronze. Tout est très-orné, et la maison est magnifiquement meublée. 11 y a un cabinet que je trouve trèsjoli; il est en feuilles de parasol de l'Inde; en haut est une corniche toute percée à jour, à la manière indienne; sur le plafond sont peintes des fleurs égale-

ment indiennes. On ne peut rien voir de plus gracieux...

Versailles, le 18 décembre HOO «.

Je viens de recevoir une lettre de Strasbourg

dans laquelle on me dit que la bataille de Spire2 a été perdue parce que les officiers avaient trop fêté à Spire la Saint-Léopold3. Mon cousin, le jeune landgrave 4, n'était pas à cette fête ; il s'est, à ce qu'on dit, trèsbien comporté. C'est un vrai bonheur qu'il s'en soit tiré de la sorte ; on reconnaît bien là le destin. Il est vrai que Pracontal 5 a été tué presque au commencement de la bataille. Les Français furent d'abord battus ; ils reprirent ensuite le dessus, puis les Allemands l'emportèrent à leur tour; mais enfin la victoire resta aux

1. Il y a erreur ou faute typographique dans la date de cette lettre; car la bataille de Spire fut gagnée en 1703.

2. Gagnée par Tallard sur les Impériaux, le 15 novembre 1703.