A MADAME DE GRIGH AU

A Paris, vendredi 14* juin.

Nous vous prions, le CardinaP et moi, de ne point perdre courage dans vos affaires. Ne jetez point le manche après la cognée, comme on dit; ayez quelque application à retrancher un bel air d'abondance qui est chez vous, qui est fort indifférent à ceux qui le font, et fort préjudiciable à ceux qui le payent. Quand on croit que vous ne vous en souciez pas, on garde peu de mesure, et cela va loin. Au nom de Dieu, soutenezvous, et croyez que les arrangements de la Providence sont quelquefois bien contraires à ce que nous pensons

Je ferai ce soir mon paquet chez le Cardinal. Embrassez M. de Grignan pour moi, et vos pichons, J'aurois bien des baisemains à vous faire, si je voulois vous dire tous ceux qu'on me fait pour vous.

Mlle de Mcri' a trouvé une très-jolie petite maison dans ce quartier.

LRTiii 3i (fragments inédits). — i. Ces fragments font partie de la lettre 407 (HI, 479); ^^ lettre entière se troure dans notre manuscrit, tome IV, pages 333 et sairantes; le Grosbois en contient une grande partie.

a. Le cardinal de Retz.

3. Consine germaine maternelle de Mme de S^rignë, et sœur dn marqois Philippe- Auguste le Hardi de la Trousse; rojez la note 3 de la lettre 19a (III, i3i), et la Notice de M. Mesnard, pages i56 et 160.

34CÎ LETTRES INIÎDITES

3^. — DE MADAMK DE SÊVIGHfi ET DE MADAME DE SAKZEI A MADAME DE GBIG]iàll^

A Paris, mercredi 3* juillet.

DB MADAME DB siviGNÉ.

Comme je suis persuadée que Fainitié que j'ai pour TOUS est encore augmentée depuis mon voyage de Provence, je trouve aussi que ma tristesse Test, d'être si éttangement séparée de vous : il m'en prend des saisissements, et la nuit et le jour, dont je ne suis pcnnt du tout la maîtresse.

Je vous conjure, tna bonne, de la part de notre abbé*, de vous ôter entièrement de l'esprit les arrérages que vous lui devez ; ils sont payés par la calèche et le bureau : il vous enverra les quittances. Eh ! mon Dieu, vous avez d'autres choses & payer, ne songez point à ce qui l'est ! Ne prononcez jamais aussi le mot de ce billet que vous avez donné; n'abusez point de la ten-

Lbttrb 3 a (fragments in^ts). — i. Ces fragments font partie delà lettre 4i3 (III, 5oa); la lettre entière se trouve dans notre manuscrit, tome IV, pages 349 ^t suivantes; le Grosbois n*en contient qu'un passage de quelques lignes, que Penin avait déjà fait connaître : plus de la moitié de la lettre était encore inédite. Les derniers éditeurs, dans les passages auxquels se réfèrent les notes i et 4 ^^ ï* lettre imprimée, ont rétabli dans le texte des leçons défectueuses de la première édition de Perrin, que cet éditeur avait pris soin de corriger dans la seconde, où ces passages sont rapportés d'une manière parfaitement conforme au texte de notre

maniiftcrît

dresse que j'ai pour vous , en me disant des choses TôTT amères, qui me serrent le cœur. Je vous demande, ma chère bonne, ces sortes de marques de votre amitié; c'est sur cela que j'ai raison d'insister. Notre abbé pressera pour le payement des arrérages des filles'. Mais en les rayant de sur votre recette, et huit mille francs encore que je vous marquai l'autre jour, je ne comprends pas ce que vous deviendrez. Et vous croyez, ma bonne, que cela ne donne pas un extrême chagrin? ah ! le moyen ? L'on me parloit, il y a quelques jours, de cet accommodement, et l'on me demandoit pourquoi vous n'aviez pas emmené une de vos filles^, ou toutes deux ; que leur pension et leur entretien auroit quasi employé les six mille francs, et que cela n'auroit fait aucune augmentation de dépense chez vous ; outre que vous les auriez accoutumées à être vos filles, et disposées à se marier selon vos intérêts. Ce discours n'est pas si ridicule, présentement que vous êtes d'accord : vous faites bien de conférer souvent avec M. Prat*. Prenez garde, ma chère, à cette belle coutume d'envoyer payer, avec de bon argent comptant, pour le train de ceux qui vous viennent voir; l'hôtelier gagne avec vous ce qu'il a gagné sur l'étranger, car vous payez

3 . n 8*agit sans aucun doute ici des filles du premier lit du comte de Grignan, dont il sera sonyent question par la suite. Le passage qui suit donne lieu de croire qu'elles étaient k Paris à IVpoque du dernier d<^part de Mme de Grignan pour la Prorence (34 o^d 1675) ; Toyez la note suirante, et plus haut la note 9 de la lettre a8.

4- Louise-Catherine de Grignan et Françoise-Julie de Grignan, filles du comte de Grignan et de sa première femme, Angtfliqne- Clairc d*Angennes ; royex la note précédente, et Tojrez, sur la sœmr aînée, qui se fit religieuse, la Notice^ P*^^ ^47 ^^ suiTantes, et sur la sœur cadette, appelée Mlle d*Alérac, et qui épousa plot tard le marquis de Vibra je, ûln», pages sSo et suiTantes.