Vorei la note 1 de U lettre 174 (II, a

DB MADAME DE SEVIGNE. aS3

à Grignan, et qu'il faudra changer d'adresse, vous "TôTT n'aurez qu'à lui mander : le coadjuteur de Reims' lui a recommandé notre commerce.

J'ai reçu votre lettre d'hier*, et celle de dendûi m'attendra à Malicorne*®. C'est ma vie que la joie de vos nouvelles ! N'aspirez ppint, ma petite, à me persuader que mes lettres vous soient comme les vôtres me sont*

Votre grossesse ^^ prend un chemin à ne vous point défigurer, ni languir ^^, comme je vous ai vue. J'ai ouï dire que Madame votre mère étoit comme vous vous dépeignez : elle rendoit un peu sa gorge les matins, et le reste du jour elle étoit gaillarde, sans qu'il fât question d'aucune bile. On me mande ici que vous êtes belle comme le beau jour; cette confiance que vous me donnez en votre santé, me confirme dans le dessein de ne point joindre, pour cette année, la Pro-

8. Charle»-Maurice le Tellier, qui arait M prëoëdemnient eofidjiitear de Langret, et qui derint plus tard archeTèque de Reims. Il <itait frère cadet du marquis de LoutoLs, et ce dernier avait, parmi ses charges, la surintendance g^n^rale des postes; Tojes la iel* tre 457, note 5 (IV, 181), et la note s de la lettre 147 (II, lai).

9. C*est-à*dire, qui devait m'arriver hier; de même qae la lettre dé démaim est celle qui devait arriver à Paris le lendemain du dé» part de Mme de Sëvigné, et qu'on devait lai renvoyer à Malicome.

10. Le château de Malicorne appartenait an marquis de Lavardia, et Mme de Sëvigné devait s'y arrêter ; voyez le commencement ém la lettre 170 (II, ss3).

11. Voyez le i*' alinëa de la lettre 169 (II, 190 et 191), le commencement de la lettre i63 (II, 196 et 197), et la note 5 de là lettre i36 (II, 67). Mme de Grignan était alors enceinte d*an fib qui fut le marquis de Grignan.

19. LÊmguir est employé ici dam le sens de mltmgmr^ ou da vieux mot mUmgowrir^ affaiblir, rendre languissant. Almmgomr» a*é» tait guère plus en usage au dix-septième siècle, et ûlmnguir^ qnt Ta remplacé, et qui arait été déjà employé par Montaigne {Eumit^ I, 34), émit sans doute encore peu nsité. Quoi qn'il ensoit,lVuage n'a pas oonfirmé Temploi du mot Umguir dans le sens dam leqnel Mme de Sévigné s*en esl servie dans ee passage.

a54 LETTRES INÉDITES

i5^, veace à la Bretagne : notre d'Hacqaeyille me conduit dans cet arrangement*'.

Votre évêque** qu'est-ii devenu ? J'attends du But", que j'ai envoyé au messager pour savoir ce qu'ils ont fait de votre ballot : il y a deux mois qu'il est parti; il fut adressé à Lyon, au secrétaire de Monsieur Tlntendant*'.

Laissez-vous bien surprendre, je vous prie, aux miroirs de Grignan : il ne faut jamais payer de dégoût les plaisirs et les surprises que nous font ceux qui nous aiment. Le cœur de l'Abbé*'' est pour vous comme si

i3. Vojrez la lettre 148, 4« alinéa (H, is6}.

i4- L'ëréque de ManeiUe, TouMaint de Forbin Jantoo.

i5. Homme de confiance, souvent employé par Mme de Sérigné et par Mme de Grignan, et dont le nom rerient asêez frécpemment dans la correspondance a cette époque.

16. M. du Gué Bagnob, intendant de Lyon; Tojez ci-dessus la note 14 de la lettre i.

17. Christophe de Conlanges, ahbé dt LÎTry , onde de Mme de Sérigné, qu'on n'appelle encore dans la correspondance que Vjéhhé^ mais qu'on appellera bientôt le bien Ban. Nous avons cru assez longtemps que Mme de Sévigné avait entendu désigner ici Louis- Joseph Adbémar de Monteil, abbé de Grignan, qu'on appelait à cette époque le bel Abbé et qui, nommé d'abord ëvêque d'Évreux (1680), devint plus tard évêque de Carcassonne. L'abbé de Grignan était alors en effet, à ce qu*il semble, en Provence, auprès de sa belle-sœur (voyez la lettre du 6 mai 1671, 7* alinéa, II, ao3), et on j)Ourrait penser que Mme de Sévigné répondait à un passage d'une lettre de sa fille, qui lui aurait dit avoir été surprise aux miroirs de Grignan par le bel j4bbé. Mais dans une autre lettre, dont le texte doit inspirer toute confiance, car l'original s'en est conservé, dans la lettre du ai juin 1671, écrite un mois plus tard, Mme de Sévigné parle de nouveau des miroirs de GrigntM^ et à leur sujet, il est encore question de l'Abbé, — de VAbbé^ sans autre désignation, — du même abbé sans aucun doute dont on avait déjà parlé précédemment, et, cette fois, c'est bien certainement de l'abbé de Livry, du bon abbé de Goulanges, qu'il s'agissait, qui avait donné, parait-il, ces miroirs, ou du moins quelques-uns, et reçu, à cette occasion, le.s remerciments oblige (lettre 177, 3* avant-dernier alinéa, II, a Si) :

DE MADAME DE SÉYIGNÉ. aS5

je Tavois pétri de mes propres mains; cela fait juste* TôTT ment que je Tadore.

Hébert" revient de Sucy", où je l'avois envoyé pour savoir des nouvelles de mon enfant avant que de partir. Elle est fort jolie, fort belle, fort gaillarde ; elle a ri de fort bonne grâce. La nourrice et Marie ne sont occupées qu'à la bien gouverner*^; elle reçoit des visites de Mme Amelot'^ de Mme d'Ormesson" : tout va jusqu'ici à merveilles*'.

Je vous embrasse tendrement, avec une douleur qui me feroit bien de Thonneur, auprès de ceux que je quitte, si j*étois assez peu sincère pour leur faire va« loir ma tristesse.

Dites à la petite Deville'^ qu'elle m'écrive souvent

a Je ne rois pas bien où tous arez misTos miroirs. L*Abl>^, qui est exact et scrupuleux, n'aura point reçu tant de remerciements pour rien. Je suis ravie de Toir comme il tous aime, ete. » Voyez do reste, sur ce passage, V Introduction^ pages ia5 et suivantes.

i8. Ancien laquais de Mme de S^rigntf, alors au service da prince de Condé; Tojei la note 3 de la lettre i58 (II, 171).

19. Sucy était le pays de la nouTelle nourrice de Marie-Blan» che; voyez la note 3 de la lettre 3 ci- dessus.

30. Marie-Blanche resta à Sucj pendant le Toyage de Mme de So vigne en Bretagne. Voyez ci-après la lettre 6, note 5.

91. Marie de Lyonne, Tenve de Charles A melot de Gonmay, président au grand conseil. Son mari était mort le la février piî^ cèdent. Elle avait un domaine à Sncy. Voyez la note 9 de la let* tre i34 (II, 61}.

99. Marie de Fourey, épouse d'Olivier le Fèvre d'Ormesson, maitre des requêtes ; voyez la note 16 de la lettre 976 (YII, 4^7)* Mme de Sévigné avait recommandé Marie-Blanche i Mme d'Or* messon; voyez la lettre 167, 4* alinéa (II, 917).

93. Le manuscrit porte à mterptille* (au pluriel), comme dou» rimprimons ici ; c'était l'orthographe suivie an dix-septième siède ; c'est celle du Dictionntàro de PjÊeadémiê de 1694* ot Perrin s'y ^tait conformé : voyez la note i3 de la lettre $71 (V, 35), et voyez aussi M. Littré, Dictionnaire de la langue franfaise^ v* Mbmtzixxb.

94. Une des femmes de chambre de Bfme de Grtgnan ; son mari éuit maitre d'hôtel du Cootte.

a56 LBTTRES INÉDITES

j^ de .votre santé, sans aucun mélange de style à cinq

sols

A MADAME DE GaiG]!IA]v\

Aux Rochers, ce mercredi i*' juillet.

Comme je relis vos lettres plusieurs fois, et que je les ai toujours sur moi jusqu^à ce qu^il m^en vienne d*autres, j'ai trouvé que la maison de votre premier président^ est extrêmement agréable et belle. Je suis étonnée d'entendre parler d'arbres et de fontaines ; s'il ne falloit pour faire de la beauté que de belles allées, je vous assure qu'il y en auroit ici : celles que vous avez vues il y a quatre ans' sont d'une perfection qui vous surprendroit.

a5. Par style à cinq soU^ Mme de Sérigné entendait les compliments, les banalités, les remplissages. L*explication de cette expression, qu^on rencontre déjà ailleurs (lettre 146» 3* alinéa, lly m), est donnée, ce nous semble, par Mme de Sérigné elle-même dans ce passage de la lettre du 6 mai précédent (II, 306) : c .... Faites écrire la petite Deville, et empécbez-la de donner dans la Justice iiâ croire^ et dans les respectueux attachements. Qu'elle me parle de vous, et quoi encore? de tous et toujours de tous. » Comparez la lettre 173, 9* alinéa (II, i36).

LxxTRE 6 (fragments inédiu). — i. Ces fragments font partie de la lettre 180 (II, a64); la lettre entière se trouTC dans notre manuscrit, tome V, pages 149 et suiTantes; le Grosbois n'en contient qa*un extrait.

a. Le baron d'Oppède; Toyez ci-dessus la note i3 de la lettre 1.

3. Mme de Grignan aTait passé en effet ThiTer et le printemps

DE MADAME DE SÉVIGNÉ. a57

Notre troupe vous adore. J*embrasse ce pauvre Gri- — gnan, dans son château; je crois qu'il sera aise de mV *^9' voir. Empêchez bien que Ton ne gâte mon lit de taffetas rouge : quelle richesse d'avoir des meubles*! Il faudroit bien pendre ceux qui ont dérobé votre linge ; n'est-ce pas, Adhémar ?

Ma petite est jolie et commence à faire grand bruit h Sucy*.

Suscription : Pour ma bonne petite.

A MADAME DE GRIGrCAIf '•

Aux Rochers, dimanche 3o* août.

Lb moyen de perdre vos lettres sans en avoir beaucoup de chagrin ; [il y a] mille choses que je voudrois

<1« 1667 en Bretagne arec sa mère, et Mme de Sévignë s^ëtait beaucoup occupa à cette ëpoque de plantations ; fojti la lettre, an comte de Bussy, du 10 mai 1667 (lettre 71, dernier alinéa, I, 439).

4. Il 7 avait un grand luxe de meubles à Grignan, et ce luxe, dès cette époque, effrayait Mme de Sërigné, qui savait que la fortune du maître du cbâteau n'y répondait pas : elle aurait préféré de bonnes terres, et ce sentiment perce, semble-t-il, sous Texclamation qu*elle laisse échapper ici .

5. On a TU plus haut (note ao de la lettre précédente) que Marie- Blanche avait été mise à Sucy avec sa nourrice, pendant le voyage de Mme de Sévigné en Bretagne.

LmnB 7 (fragmenu inédiu\ — i. Cet fragments font partie de Mjm DB Sàw. Lbit. iséo. i 17

!i58 LETTRES INÉDITES

- uvœr qae je suis assurée que vous m'avez mandëes : si TOUS étiez appliquée comme moi au plaisir de notre commerce, vous sentiriez bien ce que je veux dire ; mais vous recevez toutes mes lettres, et vous avez tant de trains* dans votre hôtellerie que la dame du logis n'a pas le temps de se tourner.

Je viens d'écrire à Monsieur de Bfarseille une lettre qui me plaît.