‹ Lettres inédites de Madame de Sévigné à Madame de Grignan, sa fille; extraites d'un ancien manuscrit, pub. pour la première fois, annotées et précédées d'une introductionChapitre 1 sur 250 · LETTRES INÉDITES MADAME DE SÉVIGNÉ · texte numérisé non relu

LETTRES INÉDITES MADAME DE SÉVIGNÉ

DE GBIGHAH ET AU COBITE DE GBIGHAH*.

A Paris, mercredi 16* juin.

Il faut, ma bonne, qne vous vous résolviez à ne point

LfTTHB 63 (fragmenu inëdit»). — 1. 0« fragments font partie de U lettre 614 (V, 176}; la lettre entière M trouve dam notre manuscrit, tome IV, pages 341 et BiÛTantea; le GrosboU n'en contient aucun extrait. — Signaloni en petsant, dans la partie de k lettre qui figure dans la correspondance gënërale , une fort mauvaiM leçon de Perrin k rectifier. Dam la dernière phrase du premier alinéa (V, 177), cet éditeur a lubilitu^ maladroitement à t'adjecdf meilleurei, qui le lit dans notre ancienne copie, et qui contenait paHaitement, l'adjectif hiin plut lûret, qui donne un sens trè»-diférent, et que Mme de Sévigné n'aiait pas mis el u'aurail certaî-' nement pas touIu mettre. Il faut donc lire ; c il y a d'autres me tuer qui seroient bien meilleure* (c'est-à-dire ■ Sir. Lut. unin. 11 I

s LETTRES INÉDITES

~ retouraer sur un passe qui est passé, ni voir un avenir qui ne sera point *. Dites un mot à la Trocbe sur ce qu'elle vous écrivit dans ma lettre*. J'espère que vous aurez écrit un mot an Cardinal *, dont le soin et l'inquiétude n'est pas médiocre.

Monsieur de Grignan, je crois que vous m'aurez répondu'. Comment notre poitrine se porte-t-elle ? le sang court-il toujours trop vite dans notre cœur? avonsnous de la chaleur? sommes-nous oppressée? le ton de notre voix est-il étouffé? dormons-nous? mangeonsnous? n'amaigrissons-nous point? Je vous assure qu'en vous disant tout ceci je vous ai parlé de mon unique affaire. J'en ai de petites misérables, qui m'arrêtent encore quelques jours; après cela je baise la m.aiD à la Princesse' et à la Marbeuf, je m'en vais à Livry : j'en meurs d'envie. J'étois un peu échauffée; les fraises m'ont entièrement rafraîchie et purgée ; si elles vous étoient aussi bonnes, il ne fiiudroit pas y balancer. Vous êtes bien aise de voir les petits garçons ' , et

bien moins douloureuMl) », et non : i ÏI y a d'autres manières de me tuer qui seroîent bien plut sûres i, parole* qui, à la place où ellea sont, n'ont pas de sens et ne sont nullement amendes par ce qui précède.

1. Mme de Sëvigné faisait ic! allusion à sa propre Bant<! et à la maladie qui l'aiait si cruellement fait souffrir l'ann^ précédente et dont sa fille craignait le retour; vojei le premier alinéa de ia lettre imprimée, et plus loin, dans ce recueil, la lettre 65, note 4-

3. Dans la lettre du 8 juin précédent se trouve en effet une apostille de Mme de la Troche à Mme de Grignan (lettre 6io, V, 167 et 168).

Page 1