Perrin : ( dèi qu'il ■ un moment de relâche a
3t>. Ce dernier membre de phraie et tout l'alinéa luiTimt avaient été »npprimë< par Perrin.
40. Mme de Sévign*! l'adreawit ici à la fois à Mme de Grignan et à Mlles de Grignan, qui devaient accompagner k Paris leur belleinb«. Peut-ttre aussi, dans sa pensée, Mlle Montgobert, qui devait également venir à Paris, était-elle comprise diuii les tonnei femma.
4i> Porin : a Vou« ites vraiment trop jolie, etc. n
DE MADAME DE S^VIGNË. aiS
de prendre tant sur vous **. D est vrai que M. de Coo- ..' langes m'a promis de vous ëpier, de voua observer, et de me dire tout ; mais je trouve qu'il a déjà pris le train de me Satter dans sa première lettre***. M. de la Garde me devoit aussi parler sincèrement de vous ; je hais son silence**.
Mais que je hais, ma bonne, la mort de ce pauvre la Bouvière " ; mon Dieu, que cela me fait de mal ! Hélas ! cette pauvre femme ** m'a écrit, pour me donner part de son malbeur; j'y en prends bien plus qu'elle ne pense; c'est le soleil de Provence qui lui a tait bouillir la tête : vraiment, je n'eusse jamais cru être si fâchée de son affliction ; je ne pensois point que ce pauvre homme dût mourir, lui qui guérissoit sï bien les autres, et qui me paroissoit un si bon esprit dans ses lettres ; je crois même qu'il n'étoit pas vieux.
Vons me représentez Mlle d'Alerac avec tons les sentiments d'une personne qui n'est point vieille : vous loi avez fait une réprimande maternelle*'.
* Mon fils pâmoit de rire l'autre jour, au travers de toutes ses misères, de ce que [disoit] Mlle du Plessis **, qui est insupportable de vanité, depuis le mot de voua
41. Pnria iiTiit retranché ce dernier membre de phrue et supprimé dani le précédent les mot* : a à toi péril* et fortunes s.
43. Perrin : a mail je trouve que dam m première lettre il a déjà prit le train de me flatter. » — La dernière phrase de l'alinéa et le* deux alinëa* fuivaitts ne «e trouTent que dans notre mantuorit.
44. Il j Brait, Mmble-t-il, k cette époque un peu de refroidiasement ou de brouille antre Mme de Grignan et H. de la Garde; ToyCE et comparez plus haut la lettre 108, 5* alinéa.
4$. Voyez plui hant la lettre 87, note 3.