‹ Lettres inédites de Madame de Sévigné à Madame de Grignan, sa fille; extraites d'un ancien manuscrit, pub. pour la première fois, annotées et précédées d'une introductionChapitre 32 sur 250 · Mme la mar<[tiùe d'Oppède; voyei U note précédente. C'est · texte numérisé non relu

Mme la mar<[tiùe d'Oppède; voyei U note précédente. C'est

jolie et boiméte ; elle voudroît bien vous plaire : que ~ pourriez-vous mieux ^tre à Aix que d'en faire votre sociél^ et votre compagnie ordinaire ? il me semble qu'elle mérîteroit cette distinction.

À force de me tourmenter de l'honnêteté de Rippeit, qui n'a rien voulu pour la nourriture du cheval, j^ai appris que votre régiment lui valoit quatre ou cinq mille &aucs par an : il a donc raison d'en vouloir compter avec le petit marquis*. Eh! mon Dieu, le pauvre enfant! puis-je parler d'autre chose, ne pensant jour et nuit qu'à lui et à vous?

Je vais fort souvent chez le Chevalier : son rhumatisme va et vient par toute sa personne ; je trouve qu'il est mieux; mais il est assommé, comme moi, de la maladie de ce pauvre petit garçon.

'J'ai " été assez heureuse pour calmer les chagrins de Mlle de Mëri sur son domestique. Je lui ai donné une fille ; j'en ai ôté une autre ; je me suis rendue la maîtresse, et je crois qu'elle aura quelque repos. La manière dont elle étoit frappée de cette tribulation ne se peut exprimer, et marque bien sa maladie". Elle s'en

it de la m«me pcMonoe qu'il e*t queition dana la lettre du 8 décembre luiiant (lettre 760, i* alinéa, VI, i3i), qu'on a cru à tort se rapporter à la baronne d'Oppède, femme de l'ancim premier président au parlement d'Aii, décédé depuis plusieurs années; voyez la Tablt alphabétique, au nom Oppiute (In baronne d'); et c'est encore, croy oos-aous, de la même personne qu'il est question dans laUttre4S7 (IV, i85, note 14], et aussi plus loin dans un passage intéressant de la lettre 64 (note 6} de ce recueil, et dans plusieurs autres passages de nos fragmenta inédits.

9. Voyez plus haut la lettre jS, note 14, et la lettre 78, note II.

10. Ici commence le passage publié d'après le Grosboîs (ïoyezla note I ci-dessus)', il finît pins bas, au ailieu d'une phrase, aux mots : 0 de peur de l'oublier n.

11. Voyez plus baut le 7* alinéa de la lettre 78, et le l'f alinéa de la lettre 78.

,(j - portera mieux. Je voadroi» avoir autant de pouvoir sur sa santé.

Celle <le M. de la Rochefoucauld doit être bien parfaite, si les grâces et les faveurs du Roi, jetées à pleines mains, j peuvent contribuer. Sa Majesté a donné, sans en ** être priée, la survivance des deux charges au petit garçon, et le brevet de duc sur la terre de la Roche- Guyon, qui étoit éteint depuis la mort de M. de Liancoort'*. Enfin les fées ne savent plus que leur souhaiter. H. de la Rochefoucauld me l'écrivit promptement de peur de l'oublier, * et me prioit de le mander à vous et à M. de Grignan. Ne gagnera-t-il pas à tout cela un pauvre tableau'* ? Je vous conseille de lui écrire.

Ma chère, j'espère que tout ira bien ; le cœnr me bat pourtant. C'est une maladie commune " ; vous avez de bons médecins qui ne le quitteront point ; votre air doit être doux. Mais vous, ma chère bonne, comment vous portez-vous de vos soins et de vos inquiétudes ?

Ma chère bonne, je reçois présentement votre lettre du mercredi, 8' ; je l'ai ouverte avec une émotion bien

11. Le Groaboii porte, comme notre maaiucrit : ■ saut rn Ctre priée X, et c'eit lani doute par inadrertance que les éditent*, qui n'aTaient pas d'autre source que leur ancienne copie, ont imprimé : « aani j- *tre priée n.

i3. Voj'ez le passage de la Gabelle du i8 norembre, rapporté dans la note s du fragment imprimé (VI, 86).

14. C'est-B-dire, ne gagnera-t-il pas à tout cela une lettre? — Mme de Séngné disait souvent, et M. de la Rochefoucauld avait dit sans doute lui-même plut d'une fois, au sujet des lettres de Mme de Grignan, que c'étaient de rraù labteaax, qu'elles étaient dignes d'un cadre. On disait la même choie, bien entendu, et plus souvent picore, des lettres de Mme de Sévigné elle-même : c'est évidemment la même façon de parler qui se retrouve ici, Vojer notamment le 3* alinéa de la lettre 889 (Vil, 13).

i5. \oyet ci-dessus la note 5, et le Ltx'iqiu, v> Comrov.

ettraordînaire, ei qumque j'y aie trouvé lout ce que je ~Z pouvois souhaiter, je n'ai pu retenir mes larmes. Mon cœur s'est ouvert et dilaté de joie eu voyant ce pauvre en&nt sauvé, et vous, par conséquent, sauvée de la mort ; car le moyen, ma pauvre bonne, que vous eussiez pu résister plus longtemps à l'extrême agitation ofa vous étiez ? Je comprends bien ce tourbillon terrible'*. Eblboo Dieu, quel état ! et quelle incertitude pour cette saignée I le trouve le raisonnement de Guisoni bien droit, et l'événement l'a bien confirmé. Je l'estimois beaucoup, mais je l'estime encore davantage : c'est un trésor dans la Provence. Mais, ma bonne, il auroit beau dire, je cratti* drois de prendre un tel venin, et sï vous n'aviez suivi la mode de France, vous auriez fort bien pris la rougeole de Provence, qui est le mal le plus dangereux pour vous, puisqu'il tombe entièrement sur la pmtrine. Je vous remercie mille fois, ma bonne, conmie du plus grand plai^r que vous me puissiez faire, du soin qu'il me semble que vous avez de vous rafraîchir. L'été, où vous avez été, vous a bien embrasée ; il est impossible autrement ; et SI voua n'aviez le soin d'éteindre ce feu, et que la fièvre vous prît, bêlas ! ma bonne, oii en serions-nous ? Il n'arrive pas toujours des sueurs à point nommé, comme vous en avez eu ici" ! Enfin, ma bonne, c'est un grand bonheur que vous vous soyez tirée de cette peine ; je vous connois trop pour ign<n%r l'état oii vous avez été. Vous êtes présentement en repos, et vous ne pensez peut-être plus à tout ce détail; mais il &ut m'excuser, car j'en suis pleine : je ne puis parler d'autre chose. Je vous conjure, ma très-bonne, de vous conserver et

i6. Le maniucrit porte, par U faute sans doute du copiste : s U toorbillon », au lieu de : a. et lourbitlon * , comme dous l'imprimons.

tj. Vojei plus loio la lettre 83, note i.

Mmz d« Sév. Lstt. nÉu. ii 5

~ de vooB rafraîchir et de vous reposer ; vous ne sauriez me témoi^er votre amitié d'une manière plus obligeante ni dont je sois plus touchée. Couchez-vous de bonne heure ; n'écrivez point, n'écrivez point I

Montgobert m'a écrit des merveilles; elle me conte si naïvement toute votre aventure, et je më fie si fort à la naïveté de son style, qu'encore que je ne doute point de ce que vous dites, cette confirmation m'a fait beaucoup de plaisir ; je m'en vais l'en remercier et faire mon paquet, car il est tard. Le Chevalier me mande que vous lui mandez les mêmes choses; vos lettres nous ont redonné la vie : étoil-ce vivre que d'être danâ les transes oii nous sommes depuis dimanche?

Votre cuisinier est arrivé tout à propos : je lui ai donné, outre les cinquante francs de son voyage, dont TOUS compterez avec lui, dix écus sur ses gages, qu'G me pressa de lui donner, parce que sa femme étoit accouchée.

Faites-moi écrire par Gauthier ou Montgobert, et ne me parlez que de vous.

Il y a un sort sur votre assemblée !

J'embrasse mon cher petit marquis. Ce pauvre enfiint! il est guéri présentement : quel bonheur! Je remercie bien Dieu de n'avoir voulu que nous donner la peur, et de nous avoir garanti du mal.

Le bon abbé est sensiblement aise de la guérison do petit; il prend part à votre joie comme à votre peine. Il est accablé de rhume, de fluxions sur les yeux ; il oe sort pas du coin de son feu.

Mme de Lavardin et Mme de Mouci'* m'ont priée de vous faire leurs compliments de réjouissance. Corbi-

i8. Marie de Hwlay, marquise de Mouci, sœur du prenûer prélîdent Achille de Rarkjr; voyez la note 3 de la lettre j3j (VI, *S).

nelli TOUS en fait mille : il avoit bien de la peine à bou- ~ Z

tenir mon anie.

Adieu, ma très-chére, ma très-bonne ; je ne puis vous quitter; je voudrois bien recevoir encore une autre lettre tout à rbeure, pour savoir comme vous vous portez, et si vous avez été aussi reposée et aussi rafraîchie que vous avez été agitée et échauffée. Eh! mon Dieu, cette pauvre poitrine ! Dieu sait quels brasiers étoient allumés, et de quelle rapidité votre san^ passoit dans vos artères et dans vos veines ! Ma chère bonne, rapaisez, rapaisez tout cela ; calmez votre sang et votre esprit, pnisque votre enfant est hors d'affaire.

Je m'en vais écrire A Mme de Vins, qui est encore à Pomponc, à qui j'avois mandé la maladie; U faut lui apprendre la guérison.

A MADAME DE aBIGNAn'.

A Paris, mercredi 39° novembre.

*Mmb be Mbsmbs eat arrivée'; j'y courus hier; elle me dit des merveilles de vous, de votre époux et de vos eufants, de votre château, de votre bonne chère,

LiTTii Bo (fragments en putie înédiu, ta partie reMÎtqiéi). — I, Ce* tragmenU foot partie de la lettre 7S6 (VI, iqi); U lettre entière «e trouTe dan* notre maniucric, tome VI, page* 333 et «uivante*. Cette belle lettre e*t principalement relatiie k deux objeti : Udiigrâce de M. de Pompone, à laquelle Urne de Sérigné dut fitre et fut en effet *i leniible, et le mariage de la fille aEuëe du marqui» de Louroii iTec le duc de la Roche-GujroD, petit-fil* de la Bochefoucauld. La lettre entière e*t reproduite dan* le Groaboii, *auf quelque» pauagea, biffé* arec loïn dani notre manu- ■crit, que le copi*te n'a pas pri* aoin de déchiRrer. Ce *oat cet paaiagei que nout donnoni ici, avec quelque* autre* auxquel* ila tout intimement liéa, qu'il ëtoït împouïble d'en *ëparer, et que la •nppre*aion dont il vient d'être parlé, *ur laquelle nouj a*oni donné dan* l'IntnJaetioa (page* 36 et niivante*) de plut atuplet détail*, aiait d'allleun rendu* inintelligiblei, comme on le verra par le* nolei «uivante*, et comme on pourra aitëment l'en convaincre par la comparaison du texte imprimé avec celui que noui publion* aujourd'hui. Dans la partie de la lettre que nom donnout, Mme de Sëvigné entretenait *a fille d'objet* de toilette, dont il avait été déjà plusieurs foi* queatiou entre ces dames. Ce sujet avait paru sans doute trop peu noble, à cAté de ceux qui faisaient l'objet principal de la lettre, et, quoiqu'il ne filt pas traité avec moins d'eiprit que tout le re*te, ou avait voulu, déjà dans le m*nuscrit, le soustraire aux regards du lecteur, et on n'avait pas reculé pour cela devant des mutilations, qui non-seujement tronquaient la lettre, mai* qui devaient la défigurer, dan* cette partie, de la manière la plu* étrange,

Page 1