Conférer pin* haut le coBunencement de la lettre

9. Tout ce qoi précède, depni* le commenceinent de l'alinéa, m trouve bifîé dans notre mannicrit et n'a pat iti icprodoit dan* le Grosbois, On voit qu'en bîflant on ne «'était ancunonent préoccupé du tenj : on l'ëtait arrêté au ntilien d'une phrase.

10. Cette chambr«, par suite des (oppression*, est derenue, dans le tente imprimé, la chambre de la mariée.

11. Voyexplus haut la lettre 76, noie 3. — C'est ici que les suppressions ont eu le résultat le plus bixarre. De ces mots : « Mme Y étoit malade, etc. s, — qui ne présentent aucnne obscurité, quand on les rapproche de la partie inédite de la lettre du 10 octobre précédent, qu'on a pu lire plus haut (lettre 76, i*' alinéa], maïs qu'il était, il faut le dire, impossible de comprendre dans l'état dans lequel le Grosbois donnait la lettre, — on a fait : « Hadanie (la duohesse d'Orléans) j étoit malade, etc. », et la pauvre coulurière, par une bien ainguliire aventure, est devenue ainsi une princesse, et son nom, im adveriM de Ueul

II. Le mémoire concernant les chemises. D'après le texte imprimé on devait croire qu'il s'agissait de quelque mémoire important, relatif atii affaires de Provence ou à lui procès.

rapsodage que les allongements d'épaulettes ; on tail- ~ lera et on vous renverra les courtes, qui seront bonnes pour le jour. Vous faites bien de reparer les manchettes et les collets de plus belles dentelles'*, * Votre mémoire est emporté et sera suivi'* et vous sera renvoyé, et tout ira bien sur ma parole*.

dl. DE MADAME DE SÊVIGNÊ

A MADAME DE GBIGflAK '.

A Paris, veadredi 5' janvier.

Ah! ma très-chère bonne, vous avez bien mal à votre pauvre poitrine ; l'air de Salon * vous a redonné cette douleur et cette pesanteur au c6té gauche, qui nous donne tant d'inquiétude. Que je sdîs obligée à Mme du Janet*

13. Tout ce qui précède, depuU : « Xous avoni regardé », eit biffe dans notre manuscrit et ne se trouve pas par suite duu le Groiboia. — On remarquera l'expreMiou Ftparer^ qu'il ne faut paa confondre avec ripartr.

14. Le copiste du Groabois a sottement écrit n serré n, au lieu de 0 sera » , et par ce changement il a donné le tour le plus irr^ gulier à la phrase, qui se lit ainsi dans le texte imprimé : a Votre mémoire eat emporté, et serré, suivi, et tous sera renvojé, et tout

Lettiie g] (fragments inédits). — I. Ces fragments font partie de la lettre 768 (VI, ij;); la lettre entière se trouve dans notre nunuicril, tome II, pages 11 et suiTantes; le Gro^Kiis eu contient des extraits étendus.

3. Vojez plus haut, dans ce recueil, tome I, page 3oj, la note 10 de la letrre 11.

}. Femme de M. du Janet dont il eu souienl question dans la

73 LETTRES INIÉDITES

~ de vous avoir ôté la plume ! Ma bonue, si vous m'aimez, ôtez-moi le déplaisir de voir plus d'une feuille de votre écriture, et moins même, si vous voulez. Ce m'est une consolation de voir que vous vous conservez un peu ; et quand vous serez hors de cet accès de douleur où vous êtes, — car j'espère que le temps se radoucira, — je vous conjure encore de ne point écrire : c'est toujours à recommencer, si par l'air et par vos fatigues vous retombez à tout moment.

Vous parlez de votre mal comme un très-bcHi médecin ; votre capacité m'étonne, et l'intérêt que je prends à votre santé me fait comprendre tout ce que vous dites. Mais ces veines et ces artères sont gonflées j ne vous feront- elles point cracher le sang, comme vous avez déjà fait? Cette crainte, ma bonne, est difficile à soutenir. Et ce poumon dont je me souviens toujours? MonDieu, ma bonne, qu'il est impossible d'être en repos, quand on vous aime comme je fais ! Mme du Janet me mande qu'elle va vous faire prendre du lait; ma chère enfent, laissez- vous conduire, et ne tardez pas davantage à essayer encore d'un remède si salutaire. Je vous conjure de me faire toujours mander avec sincérité l'étal où vous êtes : ab ! Montgobert, vous ne me dites pas on mot! Que j'ai d'envie, ma bonne, que cette bise et ce vent dn midi vous laissent * en repos ! Mais quel malheur d'être blessée de deux vents qui sont si souvent dans le monde, et surtout en Provence! Eu vérité, ma bonne, vous devez un peu m'excuser si je pense tristement à l'état où vous êtes : ceux qui sont tranquilles en vous voyaai ainsi sont bien heureux ! -

coireipondance.Voyei U letu^ 36i,note i (III,H7); la lettre 36(, note 4 (III, 335); et pliu haut, dans ce recueil, tome I, pages 3o6 et 3iD, la lettre ii, nbtei 4 et i8.