Muie-Blanche de Grignan
4. Celte phraie, que nou» avoDi dû iniërer parce qu'elle e«t abtolument néceuaire pour l'inlelligeiice de ce qui luit, termine la lettre dam l'édition de 17S4, dans laquelle celle-ci a paru pour la première foig, et dans toutei lei éditioni poM^rieures. Peirin, eeloD ■on habitude, a remplacé lei mota : a Hélail ma bonne s, pai lei ûmptet mou : « ma fille », qu'il a placés après n ayea-«n pitié », et ce simple changement a suffi pour donner k ce passage un ton feniiblement différent de celui qu'il avait.
ji-vGoot^le —
ga LETTRES INÉDITES
j(g^ et M. de Grignan qui bat la mesure : la Pythis doit &ire un graud effet. M. d'Oppède vous abandonne entièrement sa chère femme*. Tout ce qui me fôche, ma bonne, c'est que je vous vois dans votre lit , pendant que vos enfants se réjouissent. J'ai vu que vous n'eussiez pas été fâchée de les voir danser un moment ; vous n'êtes plus en cet état, et l'on ne peut pas en être plus touchée que je le suis *. Je songeai l'autre jour que le lait vous avoit guérie ; en m'éveillant je trouvai que ce n'éioit qu'un songe : j'en eus le cœur affligé.
Ne m'écrivez qu'une demi>page, ma chère bonne; laissez-moi vous conter tout ce qui me vient ; Montgobert m'en dira un mot ; voilà tout ce que je désire, et que vous vous portiez mieux que vous ne Eûtes. J'écris à plusieurs reprises, je n'écris qu'à vous, je vous dis tout ce que j'apprends : je dois écrire des volumes, et vous trois mots.
Mon fils est encore à Nantes, quoique je lui aie mandé de laisser nos affaires.