Mlle Mont^obert ; vojez V Introduction^ p^ge loa

9. Le comte de Grignan (le groi Maiou), à qui Mme de Sëvigné appliquait le nom donné par la Fontaine au vieux chat pris pour arbitre par la belette et le petit lapin, dons la jolie faLle que tout le monde connaît (livre Vil, fable xti). Avant la Fontaine, Rabelais avait déjà donné le même nom au prince des chats fourrés {Pantagruel, livre V, cbapitre xiv). Mme de Sévigné emploie ailleurs le m£me mot dans un tout antre sens ; vof ez ci-dessous la lettre 6g, note 9.

LEimE 67 (fragments inédits). — i. Ces fragments font partie de la lettre' 634 (V, i58); k lettre entière se trouve dans notre manuscrit, tome II, pages 336 et suivantes, sauf le dernier alinéa de la lettre imprimée (n Mlle de Méri vous envoie, etc. d), qui n'y figure pas, et qui, vraisemblablement, a été tiré par Perrin d'une autre lettre : le Groabois contient une partie notable de la lettre.

1. M. de la Garde et l'abbé de Grignan (le M Abbé), arrivés récemment de Paris; voyez le commencement du dernier alinéa de la lettre du 11 juillet précédent (lettre 6Ï7 , V, ia6).

DE MADAME DE SÉVIGNÉ. ii

repos, tant de littertë, et si peu de peine; car, hormis tflj? celle qui me- fil prier si ÏDStammeiit le Doyen ' de me mettre sur l'herbe, je n'en connois point qui vous doive incommoder. Si l'amour maternel ne vous faisoit pas plus de mal qu'à moi, ce seroit encore une raison d'engraisser; mais je comprends que vous voulez me surpasser, puisqu'une de vos raisons pour ne pas vous attacher à Pauline, c'est la crainte d'être plus maigre que vous n'êtes : mou Dieu, que je hais cette maigreur dans un .tempérament comme le vôtre !

Mandez-moi si vous avez vu Rippert, et comme il est avec vous. Je suis fort aise que la santé de Montgobert soit meilleure. Je la plains de faire des remèdes; l'eipérience vous va rendre bien plus libertine * que jamais * : mais que ne raisonnez-vous sur les autres comme vous faites pour vous ?

Adieu, adieu, injuste beauté ; je vous embrasse de tout mon cœur, de tout mon véritable cœur. Le bien Bon et Corbinelli vous font leurs compliments.

Je crois que Mme de Vins résistera aussi bien que vous à l'absence; elle n'est point frivole. Jugez-en par sa retraite à Pompone, pendant le voyage à Fontaine-

3. M. RjppeH, do^en de l'églite collégiale de Grignan, oncle ou frère de la personne du m^me nom dont îl eit question quelque* lignes plus loin.

4. Le mol iiiirtin , libertine^ est un de Ceux qui ont le pluschangj de sens depuis te dix-ieptième siècle ; il signifiait alors simplement, — et c'est toujours dans ce sens que l'emploie Mme de Sérigné, — jui eit indéptTidant , qui ne vtul pai l'iuiujettir aux loit, ouje riglei prticritttj qui rrpoutie le joug, le contrainte, etc. Vojei le Dictionnaire Je Furetiire, édition de 1690, t* Libebtui, et le texiqae de la langue de Mme de Sivigné, aux mots LiBKBTiir, Libebtihigc.

5. C'est-à-dire, le peu de succès des remèdes que tou* faite* prendre à Montgobert sera cause que tous voudre» moins que jftmaif Tou* aftujettir à ceux qu'on Totu preicrin.

~ bleau* : e]le a préféré d'envoyer de l'usent à son mari'', à la dépense qu'elle eut été obligée de taire. Mme de Coulanges vous veut écrire uue feuille j elle trouve qu'un compliment en l'air n'est pas assez pour votre ancienne amitié.

68. — DE MADAME DE SÉVIGHË ET DE MADAME DE SANZEI A MADAME DE GAIGHAII '.

A Autry*, lundi 4* octobre.

DR MlDàMB DR SÉVIGNE.

Li bonne Sanzei vous dit mille amitiés; j'en fais encore plus à M. de Grignan : comment suis-je avec lui ? N'amenez-vous pas toujours le petit marquis ? il nous semble que vous ferez fort bien. Nous partons demain matin, pour être, jeudi 7*, à Paris. Ah ! quel bon air nous aurons dans cette Camavalette *, au prix de ta